1
00:00:51.982 --> 00:00:54.822
Ella es una verdadera belleza, ¿eh?
Sí, una verdadera belleza.

2
00:00:55.342 --> 00:00:57.982
Este es el auto para ti. Ahora déjame adivinar.

3
00:00:58.222 --> 00:01:00.620
el hombre de la casa
necesariamente un segundo coche

4
00:01:00.142 --> 00:01:02.222
así es la pequeña dama
puedo ir al club de jardinería

5
00:01:02.262 --> 00:01:04.942
mientras juega al rummy de enebro
 con los chicos ¿eh?

6
00:01:05.342 --> 00:01:07.862
De hecho, necesitamos un coche.
para que podamos ir a escalar rocas.

7
00:01:07.942 --> 00:01:10.542
¿Escalada en roca?
¿Por qué alguien iría a escalar una roca?

8
00:01:10.582 --> 00:01:11.622
Hombre, la cosa cambia.

9
00:01:11.702 --> 00:01:14.782
 Recuerdo cuando la gente era gente.
y las mujeres eran galones

10
00:01:14.862 --> 00:01:16.742
y lo llamaríamos colorido, colorido.

11
00:01:16.822 --> 00:01:18.582
 ¿puedes realmente
 Creo que vamos a ganar impulso.

12
00:01:18.662 --> 00:01:22.620
Oye, vamos, cariño, no seas puta.
Hablemos de algunos números aquí.

13
00:01:22.142 --> 00:01:23.862
oye oye oye
No hables, a mi esposa le encanta.

14
00:01:23.942 --> 00:01:28.742
Oye chico, luché en la gran guerra.
 Quiero decir, nadie me dice qué hacer.

15
00:01:28.782 --> 00:01:30.222
 ¿Entiendes que dura?

16
00:01:31.782 --> 00:01:35.502
- Dios mío.
- Patata Audie, hijo de puta.

17
00:01:35.719 --> 00:01:37.255
Resincronizar Ajoull 
2014-06-11

18
00:01:37.422 --> 00:01:39.582
Que alguien consiga que Guy Lewiston llegue más lejos del conjunto.

19
00:01:39.662 --> 00:01:42.342
¿Cuál es el problema de todos modos, Sr. Selleck?
Nadie vende nada.

20
00:01:42.382 --> 00:01:46.502
- Allí hay un maldito campo de exterminio.
- Sr. Selleck, creo que hice una venta.

21
00:01:46.542 --> 00:01:49.902
- Terrible. Buena ubicación, Teddy.
- Y quiere pagar en efectivo,

22
00:01:49.982 --> 00:01:52.622
cuenta no secuencial no marcada
Perfectamente embalado en esta bolsa de lona.

23
00:01:52.702 --> 00:01:54.302
Bueno, eso es una bolsa de banco, Teddy.

24
00:01:56.662 --> 00:02:00.542
 mis ojos.  mis ojos. El mío es LASIK.

25
00:02:00.622 --> 00:02:02.822
- Mierda. Alguien está llamando a la policía.
- ¡La quema!

26
00:02:02.862 --> 00:02:06.342
- Teddy, ve a lavarte los ojos.
- Me gusta que un pitufo se corra en mi cara.

27
00:02:06.382 --> 00:02:07.942
Necesitamos algo.

28
00:02:08.220 --> 00:02:12.620
He sido este destino durante 27 años,
y esto está muriendo ante mis propios ojos.

29
00:02:12.142 --> 00:02:14.662
Somos una especie de violentos
o lo desconectamos.

30
00:02:14.702 --> 00:02:18.220
Estoy pensando en llamar a un pez gordo.
un soldado de fin de semana.

31
00:02:18.622 --> 00:02:21.182
estaba en mis pensamientos 
La llamada es un acaparador de dinero.

32
00:02:21.262 --> 00:02:22.302
¿Qué?

33
00:02:23.702 --> 00:02:26.862
- ¿Un avaro?
- Demonios, Zooha, no soy una opción.

34
00:02:27.782 --> 00:02:31.220
El banco se me está metiendo en el culo
 pago atrasado.

35
00:02:31.102 --> 00:02:33.182
Si no cambiamos esto
agosto,

36
00:02:33.262 --> 00:02:36.822
- A este lugar le gustaría ser un TCBY.
- ¿Pero un avaro?

37
00:02:36.902 --> 00:02:38.422
Todos venden autos y siguen adelante.

38
00:02:38.502 --> 00:02:40.942
Sin conexión
 la comunidad, Harang.

39
00:02:41.102 --> 00:02:43.742
Esto no.
Eso no está mal, ¿verdad?

40
00:02:43.822 --> 00:02:47.342
por favor dios
perdóname por quien soy.

41
00:02:57.262 --> 00:03:00.782
- Por cierto, gran venta.
- Escucha, escucha.

42
00:03:00.862 --> 00:03:02.262
Muy bien.

43
00:03:03.822 --> 00:03:05.102
Gracias querida.

44
00:03:05.142 --> 00:03:08.620
No sé por qué, pero no puedo disfrutarlo.
desayunar en cualquier lugar menos en un club de striptease.

45
00:03:08.142 --> 00:03:10.382
 mamá usó 
Cocine siempre el tocino desnudo.

46
00:03:10.462 --> 00:03:12.902
Cocinaba tocino todo el día.

47
00:03:15.102 --> 00:03:18.222
Recoge "The Goods" Listo. Sí. Sí.

48
00:03:20.302 --> 00:03:23.220
 Quieres que se vendan algunos autos.
Allí estaremos.

49
00:03:23.620 --> 00:03:27.222
Fines de semana del 4 de julio, oferta de tres días.
¿Qué es un concesionario en UCI?

50
00:03:27.302 --> 00:03:30.620
Doscientos once coches
broncearse por todas partes.

51
00:03:30.142 --> 00:03:33.620
¿Adivinen qué, muchachos?
Nos vamos a Temecula.

52
00:03:33.102 --> 00:03:34.742
Curar, recoger.

53
00:03:34.822 --> 00:03:36.782
Cariño, acabamos de terminar el último trabajo.
Hace tres horas.

54
00:03:36.862 --> 00:03:38.142
Todavía huelo a cliente.

55
00:03:38.222 --> 00:03:40.620
Recoge, no es mi intención quejarme,

56
00:03:40.142 --> 00:03:43.142
pero será un año y medio
desde que estoy en casa.

57
00:03:43.182 --> 00:03:45.902
Y estoy 90% seguro
Dejé la puerta de entrada abierta.

58
00:03:45.982 --> 00:03:48.182
No lo sé, contesta.
 Creo que estamos sentados aquí.

59
00:03:48.262 --> 00:03:50.302
Tienes que presionarnos bastante
desde 'querque.

60
00:03:50.382 --> 00:03:52.742
Olvídate de él, 'querque, ¿te parece bien?

61
00:03:53.102 --> 00:03:54.702
¿Qué qué?  Vendemos un auto.

62
00:03:54.782 --> 00:03:57.542
¿Qué hace un tigre?
Cazar y matar presas.

63
00:03:57.582 --> 00:03:59.262
¿Quién más querría renunciar a esta vida mundana?

64
00:03:59.342 --> 00:04:03.622
Necesito a todos los jugadores que hacen swing en el campo.
Bebé, vamos. Vamos a hacerlo.

65
00:04:12.220 --> 00:04:15.222
Está bien. somos tercos
 Temecula, California.

66
00:04:15.302 --> 00:04:16.942
Población 98.000.

67
00:04:17.220 --> 00:04:20.902
Este es un negocio familiar.
Propietario, un tal Benjamin K. Selleck.

68
00:04:20.942 --> 00:04:23.542
Casado desde hace 30 años, escocés.

69
00:04:23.622 --> 00:04:26.382
Una niña, lvy, 29 años,
Se ve bien con jeans gastados.

70
00:04:26.462 --> 00:04:27.942
Sí, lo hace.

71
00:04:28.502 --> 00:04:32.782
Un niño llamado Peter, de 10 años,
Le encantan los dinosaurios robot y la noche de pizza.

72
00:04:32.862 --> 00:04:35.382
Look ama a Péter, de 10 años
 una sombra de las cinco en punto.

73
00:04:35.462 --> 00:04:37.422
Sí, debe ser la tinta del fax.

74
00:04:37.502 --> 00:04:41.620
Dios bendiga la Corte de Hacienda,
pero su servicio de fax...

75
00:04:41.102 --> 00:04:43.582
- ¿Qué estás haciendo ahora, cariño?
- Disfrutando.

76
00:04:45.702 --> 00:04:47.862
Señor, avión prohibido fumar.

77
00:04:47.942 --> 00:04:51.582
 Puedo. Eso es ridículo, ¿no?
No te preocupes, seré rápido.

78
00:04:51.662 --> 00:04:54.702
Señor, si eres luz,
Tendré que informarte a la FAA.

79
00:04:56.302 --> 00:04:59.542
Stacey, sabes cuando es la primera
¿Un vuelo comercial quedó libre de humo?

80
00:04:59.622 --> 00:05:01.662
- No.
- 1973.

81
00:05:01.742 --> 00:05:03.622
Y puedes en 1969,

82
00:05:03.702 --> 00:05:05.662
cuando se permite fumar
 todos los vuelos

83
00:05:05.742 --> 00:05:09.142
- ¿Ponemos un hombre en la luna?
- No tenía idea de eso.

84
00:05:09.782 --> 00:05:10.982
Mira.

85
00:05:13.142 --> 00:05:14.702
 ¿sabes lo que es?

86
00:05:14.782 --> 00:05:18.502
Eso es un vestigio de una época mejor.
pero están soldados.

87
00:05:19.702 --> 00:05:21.102
Y los comienzos con un cenicero,

88
00:05:21.142 --> 00:05:25.422
y termina con todos nuestros valiosos
la libertad existe desnuda.

89
00:05:27.620 --> 00:05:29.262
 Recuerdo el día de regreso a casa
cuando eres un avión

90
00:05:29.302 --> 00:05:31.622
y tu lo sabias
lo pasaste bien.

91
00:05:31.662 --> 00:05:33.702
- Fumar un poco, beber un poco.
- Sí.

92
00:05:33.782 --> 00:05:35.542
Y la azafata.

93
00:05:35.622 --> 00:05:41.222
Stacey, de donde vienes es una orgullosa tradición.
 azafata en llamas.

94
00:05:42.662 --> 00:05:45.220
Y ahora no puedes hacer nada

95
00:05:45.102 --> 00:05:48.982
sin que alguien te signifique 
el Departamento de Seguridad Nacional.

96
00:05:49.620 --> 00:05:50.102
- ¿Estoy en lo cierto?
- Correcto.

97
00:05:50.182 --> 00:05:52.502
- escuchas Recoger.
- Mis calzoncillos eran los más alejados.

98
00:05:52.582 --> 00:05:54.702
y muerde My Old Spice
bajar tres onzas

99
00:05:54.782 --> 00:05:56.222
Acabo de subir al avión, Stacey.

100
00:05:56.302 --> 00:05:57.862
Terminaron antes que yo. 
el mío es enjuague bucal.

101
00:05:57.942 --> 00:05:59.422
Tuve que renunciar a mi gel de baño.

102
00:05:59.502 --> 00:06:01.142
Me terminaron de amamantar
algún padre.

103
00:06:01.222 --> 00:06:04.542
Eso es lo que soy desde el punto de vista de la conversación.
Pero no podemos soportarlo, Stacey.

104
00:06:04.622 --> 00:06:06.622
Ama a Henry David Thoreau
y parque rosa

105
00:06:06.702 --> 00:06:08.782
y David Széárnyék Roth
cuando dejó a Van Halen,

106
00:06:08.862 --> 00:06:11.542
  podemos decir: "Basta. Basta de injusticia".

107
00:06:11.622 --> 00:06:14.542
Y cuando ambos seamos viejos y grises
  podemos mirar hacia atrás en esto

108
00:06:14.622 --> 00:06:17.742
y recuerda cuando estábamos 
A 30.000 pies sobre la tierra verde de Dios,

109
00:06:17.782 --> 00:06:22.262
y nos fumamos uno
lo que fumaba una América.

110
00:06:23.182 --> 00:06:24.222
Sí.

111
00:06:29.502 --> 00:06:31.502
Eres un hijo de puta.

112
00:06:32.342 --> 00:06:33.782
Buen trabajo. Buen trabajo.

113
00:06:35.220 --> 00:06:36.462
quien eres tu

114
00:06:37.142 --> 00:06:40.462
Estoy Listo para Recoger y soy el producto.

115
00:06:45.422 --> 00:06:47.302
Esta es una Kush asesina.

116
00:06:51.382 --> 00:06:56.102
La monja asoma la cabeza y dice:
"Mierda. Supongo que necesito un enjuague de garganta".

117
00:06:57.822 --> 00:07:02.542
Malas elecciones. Le encanta todo lo que hace.
  haz que se olvide de él'querque.

118
00:07:02.622 --> 00:07:06.220
Será muy doloroso vender un auto.
el camino lo hace el hombre.

119
00:07:28.220 --> 00:07:30.982
- ¿Vienes aquí desde Selleck Motor?
- No, pero mi papá.

120
00:07:31.220 --> 00:07:33.982
Se supone que debes hacer el nombre de un
La fiesta es tu elección, no tuya.

121
00:07:34.620 --> 00:07:35.462
 Aunque me gusta el dibujo.

122
00:07:35.542 --> 00:07:37.142
Sí, soy una cuenta realmente buena.

123
00:07:37.222 --> 00:07:39.102
 Me gusta tirar los músculos del estómago.
lo mas.

124
00:07:39.182 --> 00:07:42.662
  También puedo usar el casco protector de Darth Vader.
  También puedo dibujarlo.

125
00:07:42.702 --> 00:07:46.542
  puedo sacar una espada
un sable de luz o una espada normal.

126
00:07:46.622 --> 00:07:47.982
No es igual.

127
00:07:48.220 --> 00:07:50.982
¿Qué diablos te pasa?
¿O borracho?

128
00:07:51.622 --> 00:07:54.902
¿O un retraso?
Porque estamos aquí para ayudarte.

129
00:07:55.262 --> 00:07:59.502
No te muevas. Papá, Ámbar ¡Cuidado! ¡Adulto!

130
00:08:00.142 --> 00:08:03.622
¡Peligro extraño! ¡Peligro extraño! ¡Papa!

131
00:08:03.662 --> 00:08:06.620
Toma, relájate, Peter, ¿vale? Toma un gran trago.

132
00:08:06.142 --> 00:08:09.302
Parece que no fue la tinta del fax.
Es una especie de hijo varón.

133
00:08:09.382 --> 00:08:11.182
Es un problema de pituitaria, señora.

134
00:08:11.262 --> 00:08:14.262
el tiene 10 años,
 la evocación en el cuerpo de un adulto.

135
00:08:14.822 --> 00:08:18.662
Lo siento, amigo. Lo siento mucho.
Ponlo aquí. Choca esos cinco.

136
00:08:18.702 --> 00:08:21.262
Buen esfuerzo allí. Debes ser Harang.
Estoy recogiendo listo.

137
00:08:21.342 --> 00:08:23.462
- Ese soy yo.
- Y debe ser Ivy.

138
00:08:23.662 --> 00:08:27.702
¡Gran éxito! ¿Puedo hacerte una pregunta rápida?
¿Cuánto pesa un oso polar?

139
00:08:28.662 --> 00:08:30.262
- Ni idea.
- Rompe bastante el hielo.

140
00:08:30.342 --> 00:08:32.222
- Recoger Hecho. como estas
- Gran éxito.

141
00:08:32.302 --> 00:08:34.422
- Fui a la vieja escuela contigo.
- Eficaz.

142
00:08:34.502 --> 00:08:37.702
Soy Babs.
Y sí, la alfombra combina con la tela.

143
00:08:37.742 --> 00:08:39.782
Y ese es un hombre hermoso, Jibby.

144
00:08:40.622 --> 00:08:41.982
- Saludos.
- ¿Qué es?

145
00:08:42.620 --> 00:08:45.262
¿Y quién es este chico?
Bueno, o un joven con correa.

146
00:08:45.302 --> 00:08:49.222
- Brent Ringló, señor.
- Brent Ringló, ese es un nombre fuerte.

147
00:08:49.262 --> 00:08:53.220
No sé por qué, pero desde el principio,
Me gustas mucho.

148
00:08:54.182 --> 00:08:55.782
¿Qué está en progreso?

149
00:08:55.822 --> 00:08:57.782
Peter, ayudemos a la tripulación.
  con su equipaje.

150
00:08:57.862 --> 00:09:02.422
Terrible. Será necesario, papá. Transformador.

151
00:09:03.982 --> 00:09:05.582
Bonita, ¿no?

152
00:09:06.102 --> 00:09:07.102
 Yo lo curaría.

153
00:09:07.182 --> 00:09:10.382
Oye, ¿qué te pasa, señora?
Él es un niño.

154
00:09:10.422 --> 00:09:11.582
Solo queremos estar aquí
 tres dias

155
00:09:11.662 --> 00:09:12.702
por eso trata de no enamorarse de mí.

156
00:09:12.782 --> 00:09:14.662
Lo siento, ¿lo ha comprado alguna vez una chica?

157
00:09:14.702 --> 00:09:16.220
Ya sabes, me estoy acercando a los perdigones.

158
00:09:16.102 --> 00:09:17.902
Estoy a punto de seguir disparando
hasta que encuentro algo.

159
00:09:17.982 --> 00:09:19.542
Eso es delicioso.

160
00:09:20.582 --> 00:09:24.142
Entonces, había un niño en la calle,
Chris Bamberger,

161
00:09:24.182 --> 00:09:27.422
 uno para aquellos nuevos,
engañar a Krazy Kruisers.

162
00:09:28.302 --> 00:09:30.462
sistema de freno lateral,
bandera de cinta más alejada del mango.

163
00:09:30.542 --> 00:09:32.182
Es decir, completamente lleno.

164
00:09:32.262 --> 00:09:33.222
¿Qué estoy conduciendo?

165
00:09:34.462 --> 00:09:36.422
<i>la cura Hoppity Hip.</i>

166
00:09:36.462 --> 00:09:39.302
<i>básicamente un globo con asa.</i>

167
00:09:39.582 --> 00:09:41.542
<i>puede haber guerra</i>
<i>la pegatina del parachoques en la parte trasera decía:</i>

168
00:09:41.582 --> 00:09:43.222
<i>"Mis padres no trabajan."</i>

169
00:09:43.302 --> 00:09:46.982
<i>Entonces voy hacia él, salto hacia él.</i>
<i>Me presento,</i>

170
00:09:47.220 --> 00:09:49.462
<i>y yo digo: "Verás, a él le gustan los hapsi geniales".</i>

171
00:09:49.582 --> 00:09:51.262
<i>"¿Por qué no tienes un Hoppity Hip?"</i>

172
00:09:51.622 --> 00:09:54.502
 ¿Puedes decirle esto más rápido?
este es un refrigerador.

173
00:09:54.542 --> 00:09:58.462
<i>Es una empuñadura moldeada para los dedos</i>.
<i>eje alegre de doble aplicación.</i>

174
00:09:58.542 --> 00:10:02.182
<i>Trabajo, a este niño le gustan los profesionales.</i>
<i>Le guió a través del folleto introductorio.</i>

175
00:10:02.222 --> 00:10:04.182
<i>Le ofreciste un cigarrillo de chicle que se puede soplar.</i>

176
00:10:04.262 --> 00:10:06.942
<i>incluso pasó algunas noches en rastreadores</i>
<i>para endulzar el trato.</i>

177
00:10:07.542 --> 00:10:09.702
<i>resultado final,</i>
<i>este niño está muy feliz</i>

178
00:10:09.742 --> 00:10:12.142
<i>al espejo retrovisor alrededor del globo,</i>

179
00:10:12.222 --> 00:10:15.822
<i>mientras me llevaba su nuevo,</i>
<i>bardo trucado.</i>

180
00:10:17.262 --> 00:10:19.902
 Me gusta pensar que es mi primera venta.

181
00:10:34.382 --> 00:10:38.822
Justo ahí Selleck Motor.
Creo que quizás quieras echarle un vistazo.

182
00:10:42.302 --> 00:10:45.622
Jesús, campana,
Parece un campo de refugiados de gente inmoral.

183
00:10:46.462 --> 00:10:49.222
Mira la parada de autobús. 
 <i>total en memoria.</i>

184
00:10:51.742 --> 00:10:53.342
Vamos a grabar tu lugar, Bell.

185
00:10:53.422 --> 00:10:55.222
vamos a conseguirte
un inflable creable,

186
00:10:55.302 --> 00:10:57.902
maldita bandera americana,
Globo, toda esa mierda.

187
00:10:57.942 --> 00:11:00.182
Además, necesitamos un bombardeo de radio y televisión,

188
00:11:00.262 --> 00:11:02.782
y vamos a tener que conducir hasta 
una reputación para hacer muchas apariciones.

189
00:11:02.862 --> 00:11:04.302
 Puedo llamarte ahora mismo.

190
00:11:04.382 --> 00:11:09.620
Ahora, vayamos al Tribunal de Hacienda,
o como me gusta llamarlo, en casa.

191
00:11:26.662 --> 00:11:30.822
 Quiero decir, pagué por ello.
Sería una falta de respeto no masturbarse.

192
00:11:33.620 --> 00:11:37.620
Está bien, mantengámoslo en el anonimato.
No me mires. No me mires.

193
00:11:37.102 --> 00:11:38.502
No iguales... No me mires.

194
00:11:41.422 --> 00:11:44.942
Sí. <i>Dawson's Creek.</i>
Jam Furgon Der Beek, negro.

195
00:11:48.822 --> 00:11:51.902
ok pedro
Es hora de ir a golpes de silla grande.

196
00:11:53.862 --> 00:11:56.302
Ahora todos están enterrados en él. No seas tímido.

197
00:11:56.382 --> 00:11:57.422
Lo siento, señora Selleck.

198
00:11:57.502 --> 00:12:01.102
Soy una de esas raras aves que prefiere
comida para llevar más una comida casera.

199
00:12:02.222 --> 00:12:05.582
Bueno, tengo que decirte que te recogeré.
eso es absolutamente espeluznante y asqueroso.

200
00:12:05.662 --> 00:12:07.582
Pero tú lo que necesitas.

201
00:12:07.662 --> 00:12:12.142
 usted puede, señor Felvez Kés,
 Ivy aquí realmente tenemos una escuela de posgrado izquierda.

202
00:12:12.222 --> 00:12:14.862
 vuelve y ayúdanos
 con el pequeño Peter.

203
00:12:14.902 --> 00:12:16.622
- Gran éxito.
- Ese es el tipo de chica que es.

204
00:12:17.102 --> 00:12:19.220
¿Puedes atrapar a la chica?
a Temecula, pero...

205
00:12:19.102 --> 00:12:20.102
Hola, Brent.

206
00:12:20.182 --> 00:12:21.182
... no puedes atrapar a Temecula
a la chica.

207
00:12:21.262 --> 00:12:22.662
 ¿Puedes ver a mi esposa allí?

208
00:12:23.662 --> 00:12:24.862
Sí.

209
00:12:25.822 --> 00:12:27.662
Es un matrimonio muerto.

210
00:12:28.662 --> 00:12:31.422
Pero puedes, aprendes a vivir con ello.

211
00:12:31.502 --> 00:12:36.782
 me llevas por ahí, fuera de noche,
Ventanas bajadas, música alta.

212
00:12:38.220 --> 00:12:40.182
Algunas personas lo llaman crucero.

213
00:12:40.782 --> 00:12:43.782
Mi nombre es el aparente amigo.

214
00:12:44.462 --> 00:12:46.862
- ¿O mi amigo Brent?
- No.

215
00:12:46.942 --> 00:12:49.622
Así que mañana por la mañana, nuestros equipos
Saldrá con sus equipos.

216
00:12:49.702 --> 00:12:52.862
 0700 y luego
Me caeré al suelo con mi discurso de introducción,

217
00:12:52.942 --> 00:12:56.222
él ama a un puma 
mi brazo es un corredor desprevenido.

218
00:12:56.302 --> 00:12:58.742
Deja que tu ropa interior te convenza
 cerrar mañana

219
00:12:58.822 --> 00:13:00.220
porque cometerás un error garrafal.

220
00:13:02.982 --> 00:13:04.222
Que así sea.

221
00:13:04.782 --> 00:13:07.220
 Me gusta cómo suena. ¿Es así, Brent?

222
00:13:07.620 --> 00:13:09.782
martes mi amigo
o negro en casa.

223
00:13:09.862 --> 00:13:11.342
Bueno, escucha, escucha.

224
00:13:11.422 --> 00:13:13.262
Muy bien, Sr. Listo,

225
00:13:13.342 --> 00:13:16.942
Este será un negocio en nuestra familia.
40 años, así que no es algo suelto, ¿vale?

226
00:13:16.982 --> 00:13:17.942
No te preocupes por eso, querida.

227
00:13:18.220 --> 00:13:20.342
No estamos tratando de romper las reglas.
Simplemente los vamos a doblar un poco.

228
00:13:20.422 --> 00:13:23.262
Está bien, está bien. Sólo... conozco tu tipo.

229
00:13:23.342 --> 00:13:26.182
 Ya sabes, esa es toda la emoción de la caza.
 Lo entiendo.

230
00:13:26.262 --> 00:13:29.222
 Quiero decir, es una súplica. Es tu rincón.

231
00:13:29.262 --> 00:13:31.542
Pero, señor Done,
Déjame hacerte una pregunta.

232
00:13:31.622 --> 00:13:33.342
el sabe que hacer  
¿cuándo lo atraparás?

233
00:13:38.620 --> 00:13:40.902
- ¿Estamos hablando de maricas?
- Oh Dios mío. No lo haces.

234
00:13:40.942 --> 00:13:43.620
- Quiero decir, ¿qué estaba diciendo?
- ¡Ay dios mío!

235
00:13:43.142 --> 00:13:45.342
Lo siento, me disculpo.
soy un hombre cristiano,

236
00:13:45.422 --> 00:13:47.822
o cualquier religión que gobierne
el área está en venta,

237
00:13:47.902 --> 00:13:48.982
pero tienes que dejarlo entrar, la voz te ama

238
00:13:49.620 --> 00:13:51.342
él estaba hablando de
el gran vajayjay, ¿verdad?

239
00:13:51.422 --> 00:13:52.382
- ¿No es así?
- Que así sea.

240
00:13:52.462 --> 00:13:54.142
Pienso de esa manera. Sí.

241
00:13:56.462 --> 00:13:57.622
Oye, vamos, hombre.

242
00:13:57.702 --> 00:14:00.782
Jibby es un jugador de bolos profesional.
 La gira es de dos años.

243
00:14:00.862 --> 00:14:02.102
 muchas historias geniales.

244
00:14:02.182 --> 00:14:05.422
Bueno, ¿qué puedo decir?
Hubo los go-go de los 80,

245
00:14:05.502 --> 00:14:10.702
el colmo de los bolos profesionales,
chicas, limusinas, prácticos.

246
00:14:10.742 --> 00:14:13.542
Amber, creo que tienes la impresión equivocada.
de mí antes.

247
00:14:14.142 --> 00:14:16.502
Soy una persona muy sensible, ¿vale?

248
00:14:16.582 --> 00:14:19.422
Por ejemplo, no envío mensajes de texto.
Prefiero escuchar tu voz, ¿sabes?

249
00:14:19.502 --> 00:14:23.620
- Hola a todos, soy el prometido de Ivy.
- Mira quién está aquí.

250
00:14:23.142 --> 00:14:25.702
Paxton, eso es algo tan espeluznante que decir
cuando entras en una habitación.

251
00:14:25.742 --> 00:14:28.302
Bueno, simplemente estoy dejando que todos
el negocio puede.

252
00:14:28.382 --> 00:14:31.942
Bueno, soy Paxton Hard
 Importa a Harding.

253
00:14:31.982 --> 00:14:36.742
Y tienes que sacar a los chicos. 
Quería ir a Harang Selleck Motor.

254
00:14:36.822 --> 00:14:40.262
- Sí. De eso se trata.
- No entenderé tu nombre, amigo.

255
00:14:40.942 --> 00:14:43.942
eso es porque
No te lo daré, amigo.

256
00:14:44.262 --> 00:14:47.822
Bueno, un par de amigos deberían conocerte. 
los nombres de todos los demás, ¿correcto?

257
00:14:47.902 --> 00:14:50.422
- Mi nombre es Felvez Kész.
- Está bien.

258
00:14:50.502 --> 00:14:53.862
Creo que gané el pequeño intercambio.
Por eso eres peludo.

259
00:14:53.902 --> 00:14:56.502
De hecho, deja el primero en paz.
Les digo buena suerte.

260
00:14:56.582 --> 00:14:59.302
Todos importan duro
y todos los concesionarios en esta ciudad

261
00:14:59.342 --> 00:15:00.382
 fuente para ustedes.

262
00:15:00.462 --> 00:15:03.782
Eres una dura garantía.
 Lo juro por Dios.

263
00:15:04.782 --> 00:15:06.182
Voy a repetir.

264
00:15:06.262 --> 00:15:08.822
¿Está bien? Quiero regalar dos damas.
un beso en la mejilla.

265
00:15:09.782 --> 00:15:11.422
O tan dulce.

266
00:15:11.822 --> 00:15:15.462
 Ya sabes, Paxton está aquí.
a una banda popular en Temecula,

267
00:15:15.502 --> 00:15:16.582
Pecho hacia afuera.

268
00:15:16.622 --> 00:15:18.302
- No, Gran Fel.
- Grande. Lo siento.

269
00:15:18.382 --> 00:15:19.822
De cualquier manera.

270
00:15:21.542 --> 00:15:24.342
Nagy Fel es el nombre de la banda.
Somos Ricky, Jason y yo y nosotros...

271
00:15:24.422 --> 00:15:26.742
 ya sabes, cantamos sobre la vida
y amor y pasión,

272
00:15:26.822 --> 00:15:30.862
y no estoy dispuesto a desperdiciarte
Tenemos algunos movimientos de baile bastante enfermizos.

273
00:15:30.902 --> 00:15:32.342
¿O en una banda de chicos?

274
00:15:32.422 --> 00:15:35.662
No, soy una banda de un solo hombre.
Tenemos más de 30 años, nos llamamos la banda de un solo hombre.

275
00:15:35.702 --> 00:15:37.182
Sois gente de una banda de chicos.

276
00:15:37.902 --> 00:15:40.342
Abrimos O-town,
Justo aquí en Temecula, ¿vale?

277
00:15:40.422 --> 00:15:42.220
- Es Google.
- No.

278
00:15:42.102 --> 00:15:43.822
- Es Google.
- No.

279
00:15:43.862 --> 00:15:45.742
¿Por qué no lo buscas en Google?
Solo dije que lo buscaras en Google.

280
00:15:45.822 --> 00:15:47.662
- Google "Grande".
- Sabes, lo busqué en Google.

281
00:15:47.702 --> 00:15:49.622
Eso es lo que dijo usted.

282
00:15:50.582 --> 00:15:52.742
Sitio web de O-town.

283
00:15:52.782 --> 00:15:55.302
 ¿Sabes lo que estoy insurgente por esto?

284
00:15:55.342 --> 00:15:59.422
Mientras ustedes se divierten
Vagyok quiere ir a un ensayo con Nagy Ups.

285
00:16:00.620 --> 00:16:01.782
Ricky y Jason en el auto. Vamos.

286
00:16:01.862 --> 00:16:03.822
- Está bien, adiós.
- Nos vemos a todos mañana.

287
00:16:03.902 --> 00:16:05.382
Hombre, basura de menta.

288
00:16:06.382 --> 00:16:07.542
Qué empujón.

289
00:16:07.622 --> 00:16:09.462
¿Quién quiere un gran trozo de esta carne?

290
00:16:14.620 --> 00:16:16.102
<i>Hola chicos.</i>

291
00:16:16.182 --> 00:16:18.182
<i>La pareja de chicos vino aquí antes</i>
<i>mirando a Vanessa,</i>

292
00:16:18.222 --> 00:16:21.342
<i>Y tengo una mala noticia para ti,</i>
<i>vanessa ha muerto.</i>

293
00:16:21.422 --> 00:16:22.502
<i>aquí está Radio Moscú.</i>

294
00:16:22.582 --> 00:16:25.662
Es curioso, no he estado en Temecula.
qué, 23 años.

295
00:16:25.742 --> 00:16:27.102
La última vez que estuve aquí

296
00:16:27.182 --> 00:16:30.222
Usé dos días seguidos
 en una Hacienda Tribunales

297
00:16:30.262 --> 00:16:32.782
 con el tercer finalista
Señorita Temecula.

298
00:16:32.862 --> 00:16:34.102
Nunca la volvió a ver.

299
00:16:34.182 --> 00:16:36.182
oye que estas haciendo
 ¿Esto es para Selleck Hapsi?

300
00:16:36.262 --> 00:16:37.702
tengo que ser honesto contigo

301
00:16:37.742 --> 00:16:40.182
hay un dicho que lo notaste
¿Cosas abiertamente sexuales para mí?

302
00:16:40.262 --> 00:16:42.462
- ¿Me toca?
- No lo he hecho.

303
00:16:44.462 --> 00:16:45.582
Eso es asqueroso.

304
00:16:45.662 --> 00:16:47.862
Pero no me malinterpretes
Tengo una configuración.

305
00:16:47.942 --> 00:16:49.542
¿Bebés?

306
00:16:49.582 --> 00:16:54.302
Puedo contarte un secreto profundo y oscuro
¿Nunca se lo había dicho a nadie antes?

307
00:16:54.382 --> 00:16:57.462
Cariño, realmente prefiero que no seas tú.
Estoy cansado.

308
00:16:57.542 --> 00:16:59.182
tengo 42 años,

309
00:17:00.622 --> 00:17:04.422
y yo nunca, nunca
El amor dispuesto es una mujer.

310
00:17:04.462 --> 00:17:06.902
- ¿Eres virgen?
- Demonios, no.

311
00:17:06.982 --> 00:17:09.622
No, he estado con cientos de mujeres,
tal vez mil.

312
00:17:09.702 --> 00:17:12.942
Realmente nunca he hecho el amor
 una mujer.

313
00:17:13.462 --> 00:17:16.302
 ya sabes, he agotado tres formas,
cuatro maneras

314
00:17:16.382 --> 00:17:19.502
<i>ménage À trois, hogar cinq, seis.</i>

315
00:17:19.582 --> 00:17:24.222
He hecho 69, 89, 114.

316
00:17:24.302 --> 00:17:28.102
Una lluvia de oro, diamantes y platino.
Vamos.

317
00:17:28.742 --> 00:17:30.822
 Quiero decir, he destrozado una mierda.

318
00:17:31.982 --> 00:17:33.422
Está todo agotado.

319
00:17:35.342 --> 00:17:38.382
Pero nunca, nunca he terminado el amor
 una mujer.

320
00:17:38.462 --> 00:17:40.220
Lo harás, Jibby.

321
00:17:40.662 --> 00:17:43.662
Mientras seamos honestos,

322
00:17:43.742 --> 00:17:46.382
Tengo algo que quiero compartir contigo.

323
00:17:46.422 --> 00:17:49.102
 creo que quiero hacer el amor
 un niño de 10 años.

324
00:17:49.182 --> 00:17:50.342
¿Qué?

325
00:17:50.662 --> 00:17:52.262
Pero él está en el cuerpo.
 a un hombre de 30 años,

326
00:17:52.302 --> 00:17:53.902
entonces ¿quién tiene la culpa?

327
00:17:53.982 --> 00:17:55.822
- Eres el adulto.
- Correcto.

328
00:17:56.382 --> 00:17:58.582
Tú serías uno de los reproches.

329
00:18:00.862 --> 00:18:02.382
Hola Babs. Hola Jibby.

330
00:18:02.462 --> 00:18:04.782
Hola, recogiendo
Hay tres bailarinas calientes allí.

331
00:18:04.862 --> 00:18:06.342
 Creo que se pueden vender bien.

332
00:18:06.422 --> 00:18:08.782
Sí, márcalos. buena energía
hace feliz al cliente.

333
00:18:08.862 --> 00:18:11.662
<i>Hola chicos,</i>
<i>recibe esos pedidos de comida rápidamente</i>

334
00:18:11.742 --> 00:18:15.620
<i>porque 25 minutos en la cocina</i>
<i>también publica una toma porno.</i>

335
00:18:15.142 --> 00:18:18.902
- ¿Estás disgustado? Yo soy.</i>
- DJ es un libro.

336
00:18:20.102 --> 00:18:22.462
¿Estás seguro? ¿Me recogerás?
Solo pensé después de 'querque...

337
00:18:22.542 --> 00:18:25.142
Oye. 'querque'querque.
Esto es esto.

338
00:18:25.222 --> 00:18:28.220
Es hora de que todos se muevan
¿Está bien?

339
00:18:28.102 --> 00:18:29.942
Y los comienzos con reserva para el DJ.

340
00:18:36.942 --> 00:18:39.662
¿Dónde está? Yo igual llevo el mío fuerte.
La ropa interior es un discurso sin sentido.

341
00:18:39.742 --> 00:18:41.902
Sólo relajándome, cariño. Él se está preparando.

342
00:18:41.942 --> 00:18:44.622
En cuanto a la ropa interior,
 Creo que fue sólo una expresión.

343
00:18:44.662 --> 00:18:45.662
Mira, puedo ser tan anticuado,

344
00:18:45.742 --> 00:18:47.620
pero el hombre dice
"Estás usando calzoncillos un error garrafal".

345
00:18:47.142 --> 00:18:48.582
 Estoy usando mis calzoncillos.

346
00:18:50.222 --> 00:18:53.902
Puedes hacer esto. O un ganador.
Toma El corazón de un campeón está listo.

347
00:18:53.942 --> 00:18:57.462
Soy un cascarrabias. yo sería propiedad
 Un maldito jeque del Medio Oriente.

348
00:18:57.542 --> 00:19:00.902
Es casi seguro que hay 
acuñas la frase "Todo está bien".

349
00:19:00.982 --> 00:19:04.502
En el patio del colegio, una recogida está lista.
un término cariñoso para una erección.

350
00:19:04.582 --> 00:19:07.222
esta bien muchachos
todos se reúnen alrededor.

351
00:19:08.422 --> 00:19:11.142
Ahora ya sabes todo sobre el negocio.
Durante los próximos días,

352
00:19:11.182 --> 00:19:14.222
Contratado por Kés y su equipo
supervisará las ventas.

353
00:19:14.302 --> 00:19:17.220
Básicamente, serán tu jefe.
 el fin de semana.

354
00:19:17.102 --> 00:19:20.822
Ahora confío en ellos. Y si confías en ellos,
Venderemos el coche juntos.

355
00:19:21.702 --> 00:19:23.862
Fuiste la primera persona en usarlo.
una gorra de camionero de Von Holland.

356
00:19:23.942 --> 00:19:26.982
- Lo siento mucho.
- Tú también deberías.

357
00:19:27.462 --> 00:19:29.582
Mi marido mirará.
Mira, le encanta, es un Pick Up Ready.

358
00:19:29.662 --> 00:19:31.342
Dame un minuto.

359
00:19:37.942 --> 00:19:41.302
Mi nombre es Babs Merrick.
Quiero contarles una pequeña historia.

360
00:19:41.382 --> 00:19:45.462
Una niña me crió de un cuento.
 en la peor parte al sur del Bronx.

361
00:19:45.542 --> 00:19:49.262
Bueno, un día, esta pequeña se enamora de las pieles.
 un boxeador llamado Winston.

362
00:19:50.382 --> 00:19:53.222
Pero su amor es demasiado bueno para durar.

363
00:19:54.220 --> 00:19:56.542
y un dia
el Señor del Pecado vino a llamar,

364
00:19:56.622 --> 00:20:00.422
diciendo: "Winston,
es hora de darse un chapuzón."

365
00:20:01.222 --> 00:20:03.942
El forense encuentra dos balas de rifle en su corazón.

366
00:20:04.220 --> 00:20:06.902
uno de ellos  
 dijo la niña.

367
00:20:06.982 --> 00:20:11.342
<i>Es un mundo duro, mamá</i>
<i>debes continuar</i>

368
00:20:11.422 --> 00:20:12.902
<i>porque la vida en el gueto</i>

369
00:20:12.982 --> 00:20:16.662
Bueno, todos dijeron que es una niña.
 Cierra la boca y vete.

370
00:20:16.742 --> 00:20:18.542
Pero no lo es.

371
00:20:18.982 --> 00:20:21.862
Seguro que ha terminado cada uno de ellos.
son pedazos de escoria humana

372
00:20:21.902 --> 00:20:22.982
miró directamente a la cara

373
00:20:23.220 --> 00:20:26.222
antes de apretar el gatillo  
 el platino.357 Botella grande.

374
00:20:26.622 --> 00:20:27.742
José!

375
00:20:28.822 --> 00:20:29.982
¡Ramón!

376
00:20:31.662 --> 00:20:33.942
<i>no es fácil</i>

377
00:20:34.220 --> 00:20:36.382
Tengo que decirles gente, TV,

378
00:20:37.382 --> 00:20:40.942
no muestran a los muertos
cuando las hojas que se tiran pedos son el idiota.

379
00:20:41.582 --> 00:20:43.662
No se equivoquen, señores,

380
00:20:44.542 --> 00:20:49.342
Cuando mueres, las hojas que se tiran pedos son tuyas, idiota.

381
00:20:50.502 --> 00:20:53.462
Hombre. Esa es una historia oscura.

382
00:20:53.942 --> 00:20:57.102
 Puedo, lo inventé.
Hay una gran venta para todos.

383
00:20:57.182 --> 00:20:58.382
- ¿Qué?
- Gran venta.

384
00:20:58.462 --> 00:20:59.422
<i>no es fácil</i>

385
00:20:59.502 --> 00:21:01.782
- ¿Está listo?
- No es fácil.

386
00:21:02.182 --> 00:21:03.622
Mi nombre es Brent Ringló.

387
00:21:03.662 --> 00:21:07.622
Me llaman El Mago.
Soy un mago con los números.

388
00:21:07.662 --> 00:21:12.782
Nunca, nunca he perdido una venta.
 mal crédito.

389
00:21:12.822 --> 00:21:15.182
Historia rápida. Hace unos años,
MC Hammer, ¿lo recuerdas?

390
00:21:15.222 --> 00:21:17.782
Él era insolvente,
la calle es vida

391
00:21:17.862 --> 00:21:20.342
durmiendo en la pierna izquierda
  Los calzoncillos de Hammer.

392
00:21:20.422 --> 00:21:22.220
al día siguiente,

393
00:21:22.102 --> 00:21:25.262
Le financio a un hombre un auto,
sin hacer preguntas.

394
00:21:26.382 --> 00:21:29.182
Había un martillo en el auto.
 para el futuro y una fiesta.

395
00:21:29.262 --> 00:21:31.620
¿Entonces ustedes solo tienen ingresos superiores?

396
00:21:31.142 --> 00:21:34.462
  con tu genial apodo
¿Y confías en mí?

397
00:21:34.542 --> 00:21:35.822
 Quiero decir, ¿cómo se supone que debemos sentirnos?

398
00:21:35.902 --> 00:21:38.182
Sí, ¿qué tal nuestra venta?
 nuestra tarea?

399
00:21:38.222 --> 00:21:39.422
Todo eso está bien.

400
00:21:40.782 --> 00:21:42.782
Estoy recogiendo "los productos" listos.

401
00:21:43.220 --> 00:21:45.382
Todos contaron su historia aquí.
Aquí está el mío.

402
00:21:45.462 --> 00:21:49.142
Tengo pechos peludos y vendo coche.
El fin.

403
00:21:50.222 --> 00:21:54.422
Está bien. Hoy, mañana lunes.

404
00:21:54.502 --> 00:21:59.220
Es el fin de semana del 4 de julio, todos.
y vamos a la guerra, ¿vale?

405
00:21:59.382 --> 00:22:01.502
Cuando ustedes están metidos en la mierda

406
00:22:01.582 --> 00:22:04.982
 Quiero pensar en ti como el verdadero héroe.
 es para el día de la independencia.

407
00:22:05.620 --> 00:22:09.502
Un soldado de la Guerra Revolucionaria
quién está más lejos de los pies gangrenosos,

408
00:22:09.582 --> 00:22:12.302
 nada entumecido por el dolor
excepto por un trago de whisky

409
00:22:12.342 --> 00:22:15.862
y la hapsi con la diadema espeluznante
tocando la flauta.

410
00:22:16.220 --> 00:22:19.582
¿Qué tal el soldado Jones, eh?
Soldado de diecisiete años.

411
00:22:20.422 --> 00:22:24.942
  tripa disparada
 un arroz 'nam en arroz. ¿Está bien?

412
00:22:25.220 --> 00:22:26.542
El tipo aquí sabe de lo que estoy hablando.

413
00:22:26.622 --> 00:22:29.742
Está libre de conversación,
¡eres tan raro!

414
00:22:32.620 --> 00:22:34.942
No es igual a hacerme empezar
 Puerto Perla.

415
00:22:35.220 --> 00:22:38.102
 Tenemos una flota de chicos para eso. 
disfruta del brillante sol hawaiano,

416
00:22:38.182 --> 00:22:42.822
cuando de repente aquí viene
el avión japonés es bajo y rápido.

417
00:22:42.862 --> 00:22:47.142
Este es el campo de batalla de nuestros concesionarios.
La perseverancia es la lucha.

418
00:22:47.222 --> 00:22:51.142
somos los americanos
y ellos son el enemigo. Nunca más.

419
00:22:51.822 --> 00:22:53.262
Nunca más.

420
00:22:53.782 --> 00:22:55.582
¡Nunca más!

421
00:22:55.662 --> 00:23:00.262
- ¡Nunca más! ¡Nunca más! ¡Nunca más!
- ¡Nunca más! ¡Nunca más! ¡Nunca más!

422
00:23:00.302 --> 00:23:01.902
¡Vamos a por él!

423
00:23:03.822 --> 00:23:05.542
¡Come mierda!

424
00:23:07.542 --> 00:23:11.220
- Papá, ¿no crees que deberías pasar?
- No, puede soportarlo. Es ardilla.

425
00:23:11.902 --> 00:23:13.542
¡Para! ¡Está bien, para!

426
00:23:13.582 --> 00:23:15.982
¡Todos, cálmense!
Bájalo, Jibby.

427
00:23:17.220 --> 00:23:21.142
OK, los tenemos todos participando actualmente.
 en un crimen de odio.

428
00:23:21.222 --> 00:23:23.982
es un crimen de odio
¿O la libertad es un crimen?

429
00:23:24.622 --> 00:23:26.582
Está bien, todos, se está calmando.
resultado final,

430
00:23:26.662 --> 00:23:28.662
todos estamos comprometidos actualmente
un delito federal.

431
00:23:28.742 --> 00:23:32.182
¿Qué herramientas hay en Gmen?
 quisiera deslizarse por el área de este destino.

432
00:23:32.782 --> 00:23:34.902
Aclaremos nuestra historia.

433
00:23:35.862 --> 00:23:38.942
Dang vino hacia nosotros con una espada samurái,

434
00:23:39.220 --> 00:23:41.702
extintor de incendios,
y estrella arrojadiza china.

435
00:23:41.742 --> 00:23:44.220
- Sí.
- Eso parece aceptable.

436
00:23:44.102 --> 00:23:45.662
No, no lo hice. No, no lo hice. Yo...

437
00:23:45.742 --> 00:23:48.422
Debemos conseguir una espada.
y conseguir sus huellas.

438
00:23:48.462 --> 00:23:50.342
¡No todos los tipos tenían armas!

439
00:23:50.382 --> 00:23:53.822
Bien, maldita sea, ¿qué tal esto?
 obtienes el primer receptor guba.

440
00:23:53.902 --> 00:23:58.182
A cambio, aceptas y se olvida por completo.  
hay una víctima de un crimen de odio.

441
00:24:00.142 --> 00:24:01.142
Muy bien.

442
00:24:01.222 --> 00:24:05.742
- Eso es todo, maldita sea. Eso es lo que nos encanta de hapsi.
- Gracias, señor Selleck. Lo siento mucho.

443
00:24:05.782 --> 00:24:07.982
No soy igual a Japón. Soy coreano.

444
00:24:08.620 --> 00:24:10.182
¿Coreano? ¿Por qué no lo dices?

445
00:24:10.222 --> 00:24:13.862
 la nota, vamos gente que son
estación de batalla, todos, ¿están bien?

446
00:24:13.902 --> 00:24:14.982
Nunca más.

447
00:24:15.220 --> 00:24:17.582
¡Qué hora!
Pongamos este lugar en forma.

448
00:24:29.262 --> 00:24:32.862
Es realmente simple, muchachos. Si quieres estos seis,
Eso es una broma, ese es el precio.

449
00:24:32.942 --> 00:24:34.662
 ¿sabes qué puedes hacer con él?

450
00:24:34.702 --> 00:24:37.702
  ¿Puedes captar esto?
y conviértete en es si quieres.

451
00:24:37.782 --> 00:24:42.222
Has reservado $3000 para este auto.
Esto retrocede tu transmisión original.

452
00:24:42.302 --> 00:24:46.822
- Zooha, tienes que vender...
- Marco, congestión, contradicción.

453
00:24:46.862 --> 00:24:50.220
¡Bien! Teddy Dang, cerca, tienes que...

454
00:24:50.620 --> 00:24:52.742
Miente, pide prestado, se va.

455
00:24:52.782 --> 00:24:55.462
Es bonito. ¿Sr. Guy Lewiston?

456
00:24:56.302 --> 00:24:59.382
Ve a darte un capricho
tú, sinvergüenza calvo.

457
00:24:59.462 --> 00:25:03.220
- He visto más tocino para el pelo.
- Fresco.

458
00:25:03.742 --> 00:25:05.422
Gran éxito, ustedes deben ser las chicas.
del club de striptease.

459
00:25:05.462 --> 00:25:07.222
- Sí. Brezo.
- Hola, Hanga. como estas

460
00:25:07.302 --> 00:25:09.702
 tu trabajo es saludar a la gente
Haz que estén de humor para comprar, ¿vale?

461
00:25:09.782 --> 00:25:10.782
- Tuve una idea.
- Seguro.

462
00:25:10.862 --> 00:25:13.502
Como es 4 de julio, supongo que sería bueno. 
hablar con el cliente

463
00:25:13.582 --> 00:25:16.582
de cómo este gobierno
 un veterano tendrá una clara ventaja.

464
00:25:16.662 --> 00:25:20.462
Déjame adivinar o bailar para pagar 
  Tu Maestría en Ciencias Políticas.

465
00:25:20.542 --> 00:25:22.502
- Sí. ¿Cómo lo sabes?
- No lo sé.

466
00:25:22.582 --> 00:25:23.862
historia de stripper,
normalmente vienen en tres,

467
00:25:23.942 --> 00:25:25.742
estudiante universitaria, madre soltera, adicta a la coca.

468
00:25:26.182 --> 00:25:27.302
¿Cómo se llama tu hijo?

469
00:25:28.222 --> 00:25:29.262
Estoy bromeando.
No sé lo que estoy diciendo.

470
00:25:29.342 --> 00:25:31.502
Soy un plátano.
Habéis hecho un trabajo excepcional.

471
00:25:32.302 --> 00:25:34.342
Zafiro, límpiate la nariz. Dios.

472
00:25:34.422 --> 00:25:37.702
<i>Todo está correcto, ¿qué te gustaría decir vendiendo?</i>
<i>Algún auto hoy.</i>

473
00:25:38.782 --> 00:25:41.582
<i>y mañana,</i>
<i>¿Sabes lo que viene? Yo.</i>

474
00:25:41.662 --> 00:25:46.742
<i>muy propio</i> de American Idol
<i>El hermano de bo Bice se acerca.</i>

475
00:25:46.822 --> 00:25:49.622
Sí. Eric Bice estará aquí ,</i>
<i>el escenario se balancea.</i>

476
00:25:49.702 --> 00:25:52.302
Hola, DJ. Este es un lugar para rebotar.

477
00:25:52.382 --> 00:25:54.342
¿Por qué no tiras? 
algunos charlie daniels?

478
00:25:54.382 --> 00:25:55.382
Buena decisión.

479
00:26:02.902 --> 00:26:05.302
Nadie le dice a DJ Request qué tocar.

480
00:26:05.382 --> 00:26:07.782
Deja que te digan a qué jugar
Te perdieron el respeto.

481
00:26:07.822 --> 00:26:10.942
Te perdieron el respeto
 pierdes el control.

482
00:26:11.220 --> 00:26:12.422
Hoy no.

483
00:26:14.702 --> 00:26:15.982
Está bien.

484
00:26:16.302 --> 00:26:19.220
- ¿Quieres lucha de pulgares?
- Sí, soy increíble.

485
00:26:20.302 --> 00:26:22.742
- Ganaste.
- Te golpeé bastante.

486
00:26:23.220 --> 00:26:25.262
- ¿Qué quieres que haga con él ahora?
- ¿Qué?

487
00:26:26.220 --> 00:26:29.862
- Será mejor que me pegues o algo así.
- ¡Bebés! Tiene 10 años.

488
00:26:30.942 --> 00:26:31.942
Las diez y media.

489
00:26:31.982 --> 00:26:33.622
¿Escuchas eso? ¿Listo?
Las diez y media.

490
00:26:36.662 --> 00:26:38.382
Brent. Esos son mis hijos.

491
00:26:38.942 --> 00:26:41.862
Sí. Y tal vez una buena razón 
no estás a la venta.

492
00:26:41.902 --> 00:26:42.902
¿De qué estás hablando?

493
00:26:42.982 --> 00:26:45.702
Zooha, seamos realistas.
Tienes cachorros de concha.

494
00:26:45.942 --> 00:26:47.182
 yo puedo, tu puedes,

495
00:26:47.222 --> 00:26:49.662
y todo Stop E. Cheese
 dentro de un radio de 50 millas puede hacerlo.

496
00:26:49.742 --> 00:26:52.622
 ¿Sabes quién no necesita saber eso?
El cliente.

497
00:26:52.702 --> 00:26:53.862
No lo entiendo.

498
00:26:53.902 --> 00:26:56.382
Mira, estás publicando una foto de cachorros flacos.

499
00:26:56.462 --> 00:26:59.182
El comprador piensa: "Dios mío,
esta es necesariamente la tarea.

500
00:26:59.262 --> 00:27:01.622
"Tiene que alimentar esas bocas hambrientas".

501
00:27:01.702 --> 00:27:03.502
Muy bien.  Lo entiendo.  Lo entiendo.

502
00:27:03.542 --> 00:27:04.942
debería tomar la foto
  a mi esposa?

503
00:27:05.220 --> 00:27:06.902
No, ese es tu cerrador.

504
00:27:06.982 --> 00:27:11.742
Mocosos gordos, odio al cliente.
Esposa gorda, te compadeces del comprador.

505
00:27:12.142 --> 00:27:15.862
Mierda, Zooha. Esa es la mejor esposa gorda.
Lo he visto en cuatro o cinco años.

506
00:27:15.942 --> 00:27:17.262
¿Puedo tener una copia de eso?

507
00:27:19.502 --> 00:27:21.422
Bonito globo.

508
00:27:21.502 --> 00:27:23.702
Gran éxito, la línea está ahí.
dejándolos muertos en la casa de la fraternidad.

509
00:27:23.782 --> 00:27:25.622
vamos
Estoy cansado de aceptar algunas bromas.

510
00:27:25.702 --> 00:27:27.302
Entonces, ¿estás bombeando para el gran día?

511
00:27:27.382 --> 00:27:28.422
Sí, debería ser grande.

512
00:27:28.502 --> 00:27:31.182
Dicen que vendes algunos autos.
Veamos cómo vendes algunos autos.

513
00:27:31.262 --> 00:27:34.142
No, no, no estoy hablando de vender.
Soy del lado de la conversación de tu boda.

514
00:27:34.222 --> 00:27:37.542
Emocionado por pasar los próximos 60 años
para tu vida con...

515
00:27:39.502 --> 00:27:40.582
- ¿Paxton?
-Paxton.

516
00:27:40.662 --> 00:27:44.102
Banda de chicos de BMW Paxton.
Parece que le gusta un súper chico.

517
00:27:44.142 --> 00:27:45.742
Ahora, ahora.

518
00:27:47.182 --> 00:27:48.102
Está bien, ¿y tú?

519
00:27:48.182 --> 00:27:51.382
Tienes algunas conexiones
¿El último baile dura más que una carrera?

520
00:27:51.462 --> 00:27:53.182
¿Has visto lo que hacen estas chicas?
 estos dias?

521
00:27:53.262 --> 00:27:56.102
 Es decir, vivimos en la edad de oro. 
 baila como una carrera.

522
00:27:56.942 --> 00:27:59.342
- Gran éxito, es agotador.
- No.

523
00:27:59.422 --> 00:28:00.542
¿No quieres una vida hogareña?

524
00:28:00.622 --> 00:28:02.662
No quieres vivir a alguien.
¿aparte de ti mismo?

525
00:28:03.542 --> 00:28:06.462
No hay tiempo.
Estoy de viaje 51,5 semanas al año,

526
00:28:06.542 --> 00:28:10.902
y me amo mucho. Me lo estoy pasando genial.

527
00:28:13.220 --> 00:28:15.462
 ¿Sabes lo que no te creo?

528
00:28:30.582 --> 00:28:35.182
Él los mira.
Les gustan los barqueros locos.  me gusta

529
00:28:40.462 --> 00:28:43.622
Hot dog gratis de regalo
y montado por un gorila inflable,

530
00:28:43.662 --> 00:28:45.182
la mierda se va a hundir.

531
00:28:45.262 --> 00:28:49.902
 Siento exactamente los amores que hice antes de aterrizar.
 Iwo Jima, lo juro por Dios.

532
00:28:50.662 --> 00:28:51.942
No hay ninguna diferencia.

533
00:28:55.342 --> 00:28:58.502
Precioso, Teddy.
Dolor, debilidad abandonando el cuerpo.

534
00:29:01.382 --> 00:29:04.782
¡Vende estos coches bastardos! Vender el metal.

535
00:29:05.702 --> 00:29:08.262
Vende el metal. Vender el metal.

536
00:29:08.342 --> 00:29:11.620
Vende el metal. Vender el metal.

537
00:29:18.342 --> 00:29:21.862
¡Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya!

538
00:29:31.220 --> 00:29:34.182
Saludos Selleck Motor.
Vamos a meterte en un coche.

539
00:29:35.302 --> 00:29:36.262
- Saludos.
- Saludos.

540
00:29:36.342 --> 00:29:38.542
- Saludos. Saludos Selleck Motor.
- Sí, señor.

541
00:29:38.582 --> 00:29:40.102
Saludos Selleck Motor.

542
00:29:48.742 --> 00:29:50.222
Muchas gracias.

543
00:29:57.222 --> 00:29:59.622
¿Qué le pasa?
¿Cómo se llama?

544
00:29:59.662 --> 00:30:00.702
Estefanía.

545
00:30:02.662 --> 00:30:03.862
Hola pequeña Stephanie.

546
00:30:07.182 --> 00:30:09.542
Eres especial.
¿Cómo se lo dijiste?

547
00:30:09.582 --> 00:30:10.622
Las puertas están cerradas.

548
00:30:10.702 --> 00:30:12.862
¿Por qué no te metemos en
¿Una de estas minivans?

549
00:30:13.742 --> 00:30:14.942
¡Zooha!

550
00:30:22.502 --> 00:30:24.620
- ¿lo sientes?
- Sí.

551
00:30:25.220 --> 00:30:26.662
 Yo te llamo ese subidón divino.

552
00:30:27.542 --> 00:30:30.862
Coche de dinero. estan a la venta
poniéndose en juego.

553
00:30:30.942 --> 00:30:32.902
Capitalismo, esa es mi euforia.

554
00:30:33.422 --> 00:30:36.622
no lo he visto todo de esa manera 
desde que te traje en el Carro Bandita.

555
00:30:36.702 --> 00:30:38.782
 ya sabes, es una terrible noticia
el auto es uno para el auto

556
00:30:38.862 --> 00:30:40.582
en <i>ahumado y Bandita.</i>

557
00:30:40.622 --> 00:30:42.782
El fin de semana es para ir de un lugar a otro.

558
00:30:42.862 --> 00:30:44.622
Estaba pensando qué debería conseguirlo.
Sal de aquí, puedes.

559
00:30:44.702 --> 00:30:45.702
Este es un mal negocio.

560
00:30:45.742 --> 00:30:50.302
No, el coche es un coche de colección. Eso es todo
valorado en 200.000 dólares, no aceptará ni un centavo menos.

561
00:30:50.382 --> 00:30:55.220
Pero en este <i>auto Lister</i> lo tienen 
exactamente el mismo auto cuesta $ 1,000 menos.

562
00:30:55.382 --> 00:30:58.620
Un gran éxito. Que buen lote.

563
00:30:58.102 --> 00:30:59.822
- Disculpe, ¿puedo verlo?
- Seguro.

564
00:31:00.782 --> 00:31:02.262
Mío, mío.

565
00:31:02.342 --> 00:31:04.502
Si puedes conseguir este coche por 1.000 menos,

566
00:31:04.582 --> 00:31:06.102
Definitivamente deberías comprar.

567
00:31:06.182 --> 00:31:07.582
De hecho, déjame llamar.

568
00:31:08.702 --> 00:31:10.620
Gracias.

569
00:31:11.620 --> 00:31:13.620
- Aquí tienes.
- Gracias.

570
00:31:14.142 --> 00:31:15.142
<i>¿hola?</i>

571
00:31:15.222 --> 00:31:18.620
Hola te llamo desde el auto
tienes publicidad.

572
00:31:18.102 --> 00:31:19.902
<i>¿Podemos tomar una copa?</i>

573
00:31:20.542 --> 00:31:23.222
- No, no quiero ir a tomar una copa.
- <i>Sí, puedo hacerlo en tu camioneta.</i>

574
00:31:23.302 --> 00:31:25.782
<i>Podemos llevarte.</i>
<i>puedes ver cómo se maneja.</i>

575
00:31:25.862 --> 00:31:28.102
- Quizás el tanque esté funcionando.
- ¿Perdóname? Yo...

576
00:31:28.142 --> 00:31:30.702
- El alcohol para el cabello en la canasta servirá.
- ¿Quién...?

577
00:31:30.782 --> 00:31:33.902
- <i>pon el alcohol para el cabello en la cesta de cura.</i>
- Dios mío.

578
00:31:33.942 --> 00:31:36.102
Mira, trato de decírtelo todo el tiempo.

579
00:31:36.142 --> 00:31:39.620
A <i>auto Lister</i> le gusta Myspace
 asesino en serie.

580
00:31:39.142 --> 00:31:42.622
No quiero ver otro de estos.
es el destino.

581
00:31:44.622 --> 00:31:47.622
 Creo que compraré este auto.
correcto para eso.

582
00:31:49.182 --> 00:31:52.342
Muy bien, este es el trato, Gary.
 Conozco la plantilla.

583
00:31:53.102 --> 00:31:55.982
Soy una mujer, un cuerpo delicioso,
ropa provocativa.

584
00:31:56.220 --> 00:31:57.542
Busco usar el sexo para vender autos.

585
00:31:57.622 --> 00:31:59.982
 ¿Sabes por cuánto se vendería este auto?
Precio, nada más.

586
00:32:00.220 --> 00:32:01.742
 Quiero decir, los amo gente.

587
00:32:02.620 --> 00:32:03.662
 Amo mucho a la gente.

588
00:32:04.862 --> 00:32:08.262
  No puedo creer que hice esto.
¿Sabes lo que me gusta?

589
00:32:09.302 --> 00:32:10.862
 Las amo señoras.

590
00:32:11.662 --> 00:32:13.220
¿Sí?

591
00:32:14.182 --> 00:32:18.422
 Quiero decir, estoy hablando de mí, un pollo asiático,
y un maestro de escuela bajo un aguacero.

592
00:32:18.502 --> 00:32:21.620
- Sí.
- Que se junten todos enjabonados y que se mojen.

593
00:32:21.142 --> 00:32:24.782
¿Y sabes qué?
Tal vez te guste que entre una señora de la construcción,

594
00:32:24.862 --> 00:32:26.702
amor sabes
Me encanta, no puedo decir si está buena o no.

595
00:32:26.782 --> 00:32:28.262
- Está bien.
- Pero él dice,

596
00:32:28.342 --> 00:32:30.620
"Parece que conocía algo de trabajo aquí".

597
00:32:30.142 --> 00:32:32.742
- Y tendrá el sombrero más lejano.
- Se cae. Seguro.

598
00:32:32.782 --> 00:32:35.222
Y luego ustedes hacen la transición 
y los otros tres de desnudez le pertenecen.

599
00:32:35.302 --> 00:32:36.502
- Sí. Oye, oye, ¿adivina qué?
- Sí.

600
00:32:36.582 --> 00:32:37.742
- ¿Qué? No.
- Estoy al lado.

601
00:32:37.822 --> 00:32:38.982
Sí, porque soy el supervisor,

602
00:32:39.620 --> 00:32:41.782
y soy trabajador, me gusta el papeleo,
Me encanta hacer cheques de la gente, me encanta...

603
00:32:41.862 --> 00:32:42.982
Sí.

604
00:32:43.342 --> 00:32:44.302
- "¿Qué es el ruido?"
- Él dice: "Eso es espeluznante".

605
00:32:44.382 --> 00:32:45.502
"Se supone que no debe haber alguien
al lado."

606
00:32:45.582 --> 00:32:48.142
"Oye, ¿quién está dentro?"
Y solo escucho: "Oh, oh".

607
00:32:48.222 --> 00:32:50.662
 Presto atención a la puerta por un rato,
Luego lo abrí y dije: "¿Hola?".

608
00:32:50.702 --> 00:32:54.182
- Todavía no puedo ver el vapor.
- Le gusta: "Estoy muy asustado. ¿Quién es?".

609
00:32:54.262 --> 00:32:55.262
"¿Quién es esa persona?"

610
00:32:55.342 --> 00:32:56.342
"Oye, se supone que no debes
 Corrí aquí."

611
00:32:56.422 --> 00:32:58.102
- ¿Puedo decirte algo?
- Sí.

612
00:32:58.182 --> 00:32:59.142
dilo dilo dilo

613
00:32:59.222 --> 00:33:01.902
"Oye, sabía que faltaba algo
apartamento en este

614
00:33:01.982 --> 00:33:03.382
"una gran polla".

615
00:33:03.462 --> 00:33:06.622
"Sabía que algo faltaba
En este apartamento, una gran polla."

616
00:33:06.702 --> 00:33:08.342
Y estamos curados, y luego
alguien más dice: "Oh, sí..."

617
00:33:08.422 --> 00:33:10.902
- Curar. Se me acaba de ocurrir algo, hombre.
- ¿Qué?

618
00:33:10.982 --> 00:33:12.822
¿Cómo llega la cura o akarna?

619
00:33:12.902 --> 00:33:14.502
Estoy justo al lado, ¿recuerdas?
Estoy a punto de acercarme.

620
00:33:14.542 --> 00:33:17.342
No hombre, está a millas y millas de distancia.
hombre. ¡Debes llegar pronto!

621
00:33:17.422 --> 00:33:18.502
Yo soy, amor, líder.
un montón de propiedades?

622
00:33:18.582 --> 00:33:19.782
¡Sí!

623
00:33:19.822 --> 00:33:21.942
¿Cómo estás? Esto es por la ciudad.
¿Cómo o te gustaría llegar?

624
00:33:22.220 --> 00:33:23.622
No lo sé. No tengo auto.
Necesito tomar un autobús...

625
00:33:23.702 --> 00:33:25.822
ningún hombre
Necesitas tratar este auto.

626
00:33:25.902 --> 00:33:29.220
Sí. Estoy buscando comprar este auto.
Es un buen auto, ¿verdad?

627
00:33:29.102 --> 00:33:30.822
- No.
- Me importa una mierda. Yo curaré el empujón...

628
00:33:30.862 --> 00:33:32.220
¡Vuelve a verlo al baño!

629
00:33:32.102 --> 00:33:34.182
- ¡Corre, hombre! ¡Correr!
- Quiero ir a comprar este auto.

630
00:33:34.702 --> 00:33:37.182
en tu país,
  te cortarían el tuyo con sus manos 

631
00:33:37.262 --> 00:33:39.142
porque eres un robo para nosotros.

632
00:33:39.222 --> 00:33:41.542
Ustedes tienen un trato especial,
  No puedo creerlo.

633
00:33:41.582 --> 00:33:44.222
¡Mamá! ¡Mamá!

634
00:34:00.382 --> 00:34:02.742
- ¿Cómo lo hicimos?
- Pateando traseros.

635
00:34:02.822 --> 00:34:05.342
Estaba preocupado antes
pero queremos pasar un gran día.

636
00:34:05.422 --> 00:34:08.342
- El chico Blake se despide. Él es fuego.
- Sí, lo noté.

637
00:34:08.422 --> 00:34:09.702
¿No fue tu movimiento?

638
00:34:09.742 --> 00:34:13.422
Bueno, el mio esta terminado.
 con las dos armas saluda al cielo,

639
00:34:13.502 --> 00:34:15.102
pero es un maldito candado.

640
00:34:16.142 --> 00:34:18.382
 ¿Recuerdas cuando te lo diría?  
Mi fiesta es entonces una reina de belleza.

641
00:34:18.422 --> 00:34:20.622
¿Hace 23 años en Temecula?

642
00:34:20.662 --> 00:34:22.942
No le pongo sombrero a mi plancha.

643
00:34:23.902 --> 00:34:27.222
Jesús, Él me levanta. no piensas
Blake es tu hijo, ¿verdad?

644
00:34:32.782 --> 00:34:34.222
te diré qué
¿Por qué no van a finanzas?

645
00:34:34.302 --> 00:34:36.742
- y nos vemos allí, ¿vale?
- Está bien.

646
00:34:37.422 --> 00:34:39.862
Eso es efectivo, Blake.
Eres natural.

647
00:34:39.942 --> 00:34:41.662
lleva mucho tiempo
producir alrededor de los concesionarios?

648
00:34:41.742 --> 00:34:44.742
No, pero mi mamá siempre decía
estaba en mi sangre.

649
00:34:44.822 --> 00:34:46.142
 Recuerdo esta vez cuando era niño.

650
00:34:46.222 --> 00:34:48.222
Cambio una mierda. Ofendí mi bicicleta a este niño.
abajo de la cuadra

651
00:34:48.302 --> 00:34:50.220
 su flamante y brillante Schwinn.

652
00:34:50.620 --> 00:34:52.220
- No me jodas.
- No jodas, lo aceptaré.

653
00:34:52.302 --> 00:34:55.782
Oye, hay un grupo alrededor de tu viejo.
¿cuando naciste?

654
00:34:55.862 --> 00:34:58.422
No. Él llegó más lejos antes de que yo naciera.

655
00:34:59.262 --> 00:35:00.422
Quiero que la venta vuelva, la aceptaré.

656
00:35:00.502 --> 00:35:03.462
-Blake, ¿cuántos años tienes?
- Veintidós.

657
00:35:05.742 --> 00:35:07.302
Hola chico. Él contesta.

658
00:35:07.822 --> 00:35:09.782
Hapsi recuerda
¿Es eso lo que buscaba el Explorer?

659
00:35:09.862 --> 00:35:11.302
Esto es lo que dije.

660
00:35:11.382 --> 00:35:13.942
Compra tu propia casa por $1,

661
00:35:14.220 --> 00:35:15.742
lo cual no significa nada, pero el banco...

662
00:35:26.542 --> 00:35:27.902
Él contesta.

663
00:35:27.982 --> 00:35:30.220
- Oye.
- ¿Qué está sucediendo?

664
00:35:30.102 --> 00:35:31.742
Buena ubicación.

665
00:35:33.582 --> 00:35:35.262
¿Qué tomé?

666
00:35:37.462 --> 00:35:39.622
Fóllame, no necesito tu validación.

667
00:35:44.942 --> 00:35:48.382
Voy a comprobar el número.
Se vendieron setenta y un coches.

668
00:35:48.462 --> 00:35:51.620
estoy buscando algunos
vendedores reales aquí. Trabajo bueno.

669
00:35:51.142 --> 00:35:54.220
Sí, en realidad hemos vendido el 34%.
 al inventario.

670
00:35:54.620 --> 00:35:55.622
¡Gran éxito! Estoy orgulloso de ti.

671
00:35:55.662 --> 00:35:59.342
Y por cierto, felicidades.
quien se alejó más de una recompra nigeriana,

672
00:35:59.462 --> 00:36:00.582
No he visto en el año.

673
00:36:00.622 --> 00:36:04.702
- El yo. Puedes chuparlo.
- ¿Qué es una recompra nigeriana?

674
00:36:04.782 --> 00:36:08.502
Hapsi será el intercambio de un cliente,
luego 20 minutos después

675
00:36:08.582 --> 00:36:12.302
El lateral derecho está a la venta, dijo el comprador.
 un margen.

676
00:36:12.942 --> 00:36:14.942
Y estamos buscando 
Mañana será un día igualmente mejor.

677
00:36:15.220 --> 00:36:18.222
El hermano de Hess Bice llegará pronto
 cantar algunas melodías.

678
00:36:18.262 --> 00:36:19.662
Cállate. ¿Eric Bice?

679
00:36:19.702 --> 00:36:22.982
Exactamente lo mismo.
Supongo que celebraremos un poco.

680
00:36:23.220 --> 00:36:26.502
Y después de un domingo caluroso,
sólo hay un camino. 'bueno.

681
00:36:27.220 --> 00:36:28.462
- ¿Qué?
- ¿Qué está bien?

682
00:36:28.502 --> 00:36:29.502
Cuéntaselo, muchacho.

683
00:36:29.582 --> 00:36:32.702
Karaoke de la conversación de He,
eres tan raro.

684
00:36:32.782 --> 00:36:34.742
maldita sea
Un chico sabe lo que soy por una conversación.

685
00:36:34.822 --> 00:36:38.182
- Vamos. Entremos en ello.
- Buen trabajo a todos.

686
00:36:40.102 --> 00:36:42.302
Te he estado prestando atención, niña.

687
00:36:42.382 --> 00:36:45.542
Tu movimiento puede ser el responsable.
 10 ventas.

688
00:36:45.902 --> 00:36:49.302
Bueno, todos los individuos continúan
 o su propio interés

689
00:36:49.382 --> 00:36:52.702
realmente ayuda
el interés de la sociedad en su conjunto.

690
00:36:53.262 --> 00:36:56.462
Todo es comercio, cariño.
Es decir, lo que hace girar al mundo.

691
00:36:57.262 --> 00:37:01.620
Eso es gracioso. siempre pensé
El amor se hace, el mundo gira.

692
00:37:02.262 --> 00:37:03.462
Adiós.

693
00:37:09.102 --> 00:37:10.222
Amor.

694
00:37:11.142 --> 00:37:12.822
Vaya, deberías estar orgulloso.

695
00:37:12.902 --> 00:37:16.222
Tomaste a un grupo de perdedores heterogéneos y
los convirtió en vendedores de primer nivel.

696
00:37:16.302 --> 00:37:18.102
Eso es lo que yo, Harang.

697
00:37:25.142 --> 00:37:27.902
- Hola, Bell.
- Hola, Stu.

698
00:37:28.422 --> 00:37:31.182
Miren, los amo por un día increíble.

699
00:37:31.222 --> 00:37:35.620
Hola Paxton, Spear Bass me llamó.
Eso es lo que dijo... Cura, olvídalo.

700
00:37:35.142 --> 00:37:36.822
Sí, le encantaría tener tu número.

701
00:37:36.902 --> 00:37:39.342
Hola Spear Bass nunca abrió
 O-ciudad.

702
00:37:39.422 --> 00:37:41.582
Mi hijo. Puedes buscarlo en Google.

703
00:37:41.662 --> 00:37:45.302
Sí, ya las dije, papá.
Se niegan a buscarlo en Google.

704
00:37:45.382 --> 00:37:47.822
Bueno, déjame ir al grano.
Aquí para ti, Harang.

705
00:37:47.902 --> 00:37:51.182
La banda de mi hijo Paxton, Nagy Fel,
realmente están empezando a hacer clic,

706
00:37:51.222 --> 00:37:53.702
y nos estamos quedando sin repetir
espacio encima de Importaciones físicas.

707
00:37:53.782 --> 00:37:55.142
Entonces Paxton es una buena idea.

708
00:37:55.182 --> 00:37:57.582
Dijo por qué no hacer una oferta.  
  tu destino

709
00:37:57.662 --> 00:37:59.982
¿Buen precio, antes de que el banco lo reciba?

710
00:38:00.220 --> 00:38:02.222
a eso
Beemers de venta frontal de Paxton,

711
00:38:02.302 --> 00:38:04.982
luego corre por la parte de atrás,
hace grabaciones de oro. ¿Qué opinas?

712
00:38:05.620 --> 00:38:07.302
No lo sé, Stu.
Tuvimos un buen día aquí.

713
00:38:07.342 --> 00:38:10.222
Tuvimos un día excepcional.
No seas tan humilde, Bell. Vamos.

714
00:38:10.302 --> 00:38:11.742
Está bien, está encendido, lo estoy levantando.

715
00:38:11.822 --> 00:38:13.502
Danos unos minutos a solas
¿quieres?

716
00:38:13.582 --> 00:38:15.662
- Entiendes, Harang.
- Tú también, Paxton.

717
00:38:17.462 --> 00:38:18.622
Oye, puedes, incluso si Harang no vende,

718
00:38:18.702 --> 00:38:21.582
vamos a conseguir este lugar pennyk
 el dólar cuando se quiebra.

719
00:38:21.662 --> 00:38:25.620
¿En serio? Eres tú quien quiere arruinarlo.
 ¿tu futuro suegro?

720
00:38:25.102 --> 00:38:27.382
Se llama negocio, recoge. ¿DE ACUERDO?

721
00:38:27.462 --> 00:38:31.182
Y además, tendría cualquier cosa.
 atrapa a Big Up en todo el mundo.

722
00:38:31.502 --> 00:38:33.742
Entonces, ¿lvy no es suficiente para ti?

723
00:38:36.942 --> 00:38:41.222
Te enamoraste, mi novia.
¡Ese hombre rico!

724
00:38:41.302 --> 00:38:43.182
Este es el trato, veterano. Me ayuda.

725
00:38:43.262 --> 00:38:46.620
He aquí por qué
No estoy amenazado en absoluto.

726
00:38:46.142 --> 00:38:48.382
- Uno, tengo un auto hermoso.
- Sí.

727
00:38:48.462 --> 00:38:51.622
- B, tengo un corte de pelo de $44.
- Correcto.

728
00:38:51.662 --> 00:38:55.462
Sí, y C, tengo hilos lisos. Sí.

729
00:38:55.542 --> 00:38:57.782
- Vestuario masculino.  Me encanta cómo me veo.
- Correcto.

730
00:38:57.862 --> 00:39:00.422
Soy la erección más nueva de Temecula, perro.

731
00:39:00.502 --> 00:39:02.862
Uno, parece que acabas de entrar
un Jim delgado.

732
00:39:02.902 --> 00:39:04.102
B, tu traje se ve precioso...

733
00:39:04.182 --> 00:39:07.342
- Estoy feliz de que hayamos podido solucionarlo todo, Harang.
- ¿Cuál es el trabajo?

734
00:39:07.382 --> 00:39:10.702
Bueno, Felvez, es hora de empezar a pensar.
de mis futuros nietos.

735
00:39:10.782 --> 00:39:12.262
Vendí todo el Stu.

736
00:39:12.342 --> 00:39:15.142
Me hizo una muy buena oferta.
Gracias por su apoyo,

737
00:39:15.182 --> 00:39:17.942
y te pagarán
 los cuatro días completos.

738
00:39:18.220 --> 00:39:20.102
Pero vamos a desconectarnos.

739
00:39:21.220 --> 00:39:22.302
Conocemos todos sus negocios.
fuera de aquí, pronto?

740
00:39:22.382 --> 00:39:23.342
Queremos realizar un ensayo aquí esta noche.

741
00:39:23.422 --> 00:39:25.182
Está en pie. Un segundo bastará.

742
00:39:25.262 --> 00:39:27.742
¿Qué tal una familia? ¿Qué tal una historia?

743
00:39:29.302 --> 00:39:31.620
¿Y si fuéramos? ¿Es el destino?

744
00:39:31.142 --> 00:39:34.582
¿Y si lo supiera?, dices.
¿Vendí todos los coches y el destino más lejano es este?

745
00:39:34.662 --> 00:39:36.622
Bell, eso es una tontería.
Ni siquiera conoces esta hapsi.

746
00:39:36.702 --> 00:39:39.942
Él la mira.
Es un buscador de rentas, un vagabundo.

747
00:39:39.982 --> 00:39:42.902
Recoge, estamos hablando de más de la mitad de 140 coches.

748
00:39:42.982 --> 00:39:45.262
Estoy seguro de que eso ayudaría,
pero eso es imposible.

749
00:39:45.342 --> 00:39:47.942
Está bien.
Mira, uno de ellos está a la venta, cada auto es el destino,

750
00:39:47.982 --> 00:39:50.782
o me voy de Temecula
y el juego sale de una vez por todas.

751
00:39:50.862 --> 00:39:54.220
- No me conmueve en absoluto.
- Y tendrás a Brent Ringló para pasar la noche.

752
00:39:54.620 --> 00:39:57.422
Lo siento Stu, pero el trato es lo más lejano.
al menos hasta que vea cómo resulta esto.

753
00:39:57.502 --> 00:39:58.902
Muy bien.

754
00:39:58.982 --> 00:40:01.620
 puedes
ya que eres casi familia, Harang,

755
00:40:01.102 --> 00:40:02.182
esto es lo que quiero.

756
00:40:02.262 --> 00:40:07.182
Estoy de humor para un trabajo,
después de que el banco embargue el suyo.

757
00:40:07.502 --> 00:40:10.620
Se lo comerá. ¿Por qué están de pie?
 ¿En el camino de mi sueño, Papi?

758
00:40:10.142 --> 00:40:11.382
Mira, este es el trato.

759
00:40:11.462 --> 00:40:14.302
Llame a la televisión hápsido. Dile lo que necesitas cortar.
algunos puntos nuevos inmediatamente.

760
00:40:14.382 --> 00:40:16.902
Tengo un manuscrito para ti, nunca se equivocan.

761
00:40:17.702 --> 00:40:20.942
<i>más que palabras</i>

762
00:40:20.982 --> 00:40:27.220
<i>Es todo lo que tienes hace que con él estés de acuerdo real</i>

763
00:40:27.302 --> 00:40:28.742
Esperando, ahora, así

764
00:40:29.582 --> 00:40:32.902
se ofrece a pagarnos lo máximo
y podríamos salir de la ciudad a ras de suelo.

765
00:40:32.982 --> 00:40:34.542
Y dijiste que no.

766
00:40:35.342 --> 00:40:36.422
Sí.

767
00:40:36.782 --> 00:40:38.342
- Hijo de puta.
- ¡Oye, frío, frío!

768
00:40:38.422 --> 00:40:40.502
Vamos, hombre, se está calmando. Esta es la recogida.

769
00:40:40.582 --> 00:40:42.182
el no seria
si no tiene una razón válida.

770
00:40:42.262 --> 00:40:44.382
Y luego dije campana
si no vendemos todos los autos

771
00:40:44.462 --> 00:40:46.342
la noche es el conocimiento de Brent.

772
00:40:46.382 --> 00:40:48.220
- Hijo de puta...
- Está bien. Está bien.

773
00:40:48.102 --> 00:40:50.422
- Jibby, encárgate de él.
- Se está calmando. Se está calmando ahora.

774
00:40:50.502 --> 00:40:52.902
Bien, aquí está el guión, ¿vale?

775
00:40:52.982 --> 00:40:55.302
Mañana a Vagyok le gustaría vender
para un auto.

776
00:40:55.342 --> 00:40:58.742
y lo recomiendo
Ustedes caballeros también.

777
00:41:02.262 --> 00:41:03.622
¿Qué diablos querrías?

778
00:41:03.662 --> 00:41:07.982
¿Por qué no nos enfriamos un poco, Vacilante?
Simplemente hace frío. Vale, eso está bien.

779
00:41:08.620 --> 00:41:10.142
Él te recogerá, dijimos. 
TV mañana ¿verdad?

780
00:41:10.222 --> 00:41:13.382
Bice llega a la ciudad.
Vamos a llegar hasta aquí.

781
00:41:17.182 --> 00:41:19.382
<i>Me gustaría conocerte con algo de Seger.</i>

782
00:41:19.462 --> 00:41:21.742
<i>Excelente, mira hacia arriba, centrémonos.</i>

783
00:41:22.982 --> 00:41:24.502
<i>Este sale Blake.</i>

784
00:41:24.582 --> 00:41:28.382
<i>es medio niño, hijo de un hombre,</i>
<i>el hijo de una madre.</i>

785
00:41:28.462 --> 00:41:30.942
<i>Vamos a conseguirle un velo,</i>
<i>Porque es crudo llegar desde este lado.</i>

786
00:41:31.220 --> 00:41:32.662
¿Qué hay de malo en la cura entonces hapsi?

787
00:41:32.742 --> 00:41:36.222
<i>en una carretera larga y solitaria</i>

788
00:41:36.302 --> 00:41:38.220
al <i>este de Omaha</i>

789
00:41:38.620 --> 00:41:40.942
Vale, tengo que hacerte una pregunta.
¿Sabes lo que ha hecho?

790
00:41:41.220 --> 00:41:45.382
He visto gente decir muchas cosas
Simplemente vendo un coche y me mudo al campo.

791
00:41:45.422 --> 00:41:48.662
Pero esta vez, realmente lo aprovecha.

792
00:41:48.742 --> 00:41:50.262
es verdad lo que dijo

793
00:41:51.542 --> 00:41:53.782
No es el mismo desde 'querque'.

794
00:41:53.862 --> 00:41:56.262
- 'querque?'
- La Ciudad Príncipe.

795
00:41:56.302 --> 00:41:58.502
Una ciudad. Capitán Temple.

796
00:42:00.102 --> 00:42:01.422
Alburquerque.

797
00:42:02.582 --> 00:42:04.902
- ¿Quién llama a la Iglesia del Capitán?
- No sé.

798
00:42:06.142 --> 00:42:07.782
Perdimos a un buen hombre ahí abajo.

799
00:42:07.822 --> 00:42:09.502
- ¿Quieres parar?
- Murió.

800
00:42:10.182 --> 00:42:12.302
- de la venta de un auto?
- Demonios, sí.

801
00:42:12.382 --> 00:42:16.620
Nos reconciliamos.
Don sigue siendo un luchador.

802
00:42:17.742 --> 00:42:18.742
Un gran éxito.

803
00:42:18.822 --> 00:42:22.302
Sólo Jeff Robins no era visible.
entonces lo empalé en la cabeza.

804
00:42:24.622 --> 00:42:27.622
- ¿Qué es?
- Esto es realmente un jugo de broma.

805
00:42:27.662 --> 00:42:30.462
- Está bien.
- Está bien. Simplemente no le digas a tu papá.

806
00:42:30.542 --> 00:42:32.422
 ¿Sabes qué más es realmente una broma?

807
00:42:34.620 --> 00:42:36.102
Le gustaría un motel y luchar.

808
00:42:36.142 --> 00:42:39.502
 me gusta la lucha libre.
  Puedo atraparte con un bloqueo de cuatro piernas.

809
00:42:39.582 --> 00:42:42.742
Así.
 Ya sabes, tus piernas estarán todas atadas.

810
00:42:42.822 --> 00:42:43.942
Vendido.

811
00:42:44.220 --> 00:42:45.902
- Estarías gritando.
- Los sonidos son fantásticos.

812
00:42:46.220 --> 00:42:47.102
Muy bien.

813
00:42:47.822 --> 00:42:49.862
- ¿O secretos bien guardados?
- Absolutamente.

814
00:42:49.902 --> 00:42:52.142
porque tengo un regalo para ti.

815
00:42:52.182 --> 00:42:53.702
Corriente secreta afuera,
 el contenedor de basura.

816
00:42:53.782 --> 00:42:55.742
¿Qué es una pelota de béisbol?

817
00:42:55.822 --> 00:42:59.302
¿Te encantan los guantes de béisbol?
Le gustan los guantes, espero.

818
00:42:59.382 --> 00:43:00.782
 ¿lo nuevo o lo viejo?

819
00:43:01.302 --> 00:43:02.582
Eso será nuevo para ti.

820
00:43:02.662 --> 00:43:04.582
Bien, las herramientas.
Quiero romperlo.

821
00:43:04.622 --> 00:43:05.622
- Sí.
- Estoy a punto de aplastarte en él.

822
00:43:05.702 --> 00:43:08.662
Yo soy, quiero...
Le meteré una bola y ataré lo más lejos.

823
00:43:08.742 --> 00:43:09.702
Correcto.

824
00:43:09.742 --> 00:43:12.942
Y luego le pondré alcohol y aceite para el cabello.
y dormiré con él debajo de mi almohada.

825
00:43:13.742 --> 00:43:16.462
<i>sí. El turno del was es la página
<i>por Fityegõ Seger.</i>

826
00:43:16.502 --> 00:43:18.382
<i>Estoy contestando Listo. Buenas noches.</i>

827
00:43:21.502 --> 00:43:24.220
Mira, nos vemos afuera.
 el contenedor de basura...

828
00:43:24.102 --> 00:43:28.182
- Oye, son las 11:30, hora de cierre.
- Oh, hombre.

829
00:43:28.262 --> 00:43:29.702
- Me voy a casa.
- No. No.

830
00:43:29.782 --> 00:43:32.142
no, me voy a casa
Me pongo el pijama y tengo que afeitarme.

831
00:43:32.222 --> 00:43:34.182
 Lo sé, pero, Peter, ¿qué es esto de antes?
nosotros simplemente...

832
00:43:34.222 --> 00:43:36.662
- Podemos luchar más tarde.
- No. De hecho, estoy queriendo...

833
00:43:36.742 --> 00:43:38.342
Camarera, podemos conseguirlo.
¿Más whisky amargo?

834
00:43:38.422 --> 00:43:40.302
- Sólo el camino, y un...
- Estamos cerrados.

835
00:43:40.342 --> 00:43:43.542
...vaso de papel, por favor. ¡Maldita sea!
Sólo un trago más.

836
00:43:43.622 --> 00:43:45.702
¡Te arrancaré las tetas con un cuchillo, puta!

837
00:43:45.782 --> 00:43:49.620
Babs, escucha, me encanta la energía.
Sigamos jugando.

838
00:43:49.102 --> 00:43:53.862
Fiesta de regreso en Hacienda Court.
Traído por el dios de todos. No chicos.

839
00:43:54.220 --> 00:43:57.182
<i>si quieres llegar lejos</i>
<i>súbete a un auto que patea</i>

840
00:43:59.502 --> 00:44:02.622
<i>en Selleck Motors</i>

841
00:44:03.502 --> 00:44:05.982
<i>inició Selleck Motors</i>
<i>Hace casi 40 años,</i>

842
00:44:06.620 --> 00:44:09.702
<i>y he tenido una buena racha</i>
<i>Aquí está mi concesionario, y vivo.</i>

843
00:44:10.382 --> 00:44:15.220
<i>pero ahora me estoy muriendo, Temecula.</i>
<i>Soy cáncer de nads.</i>

844
00:44:15.582 --> 00:44:19.822
<i>antes de morir, quiero ver</i>
<i>una última gran explosión del 4 de julio.</i>

845
00:44:20.342 --> 00:44:23.662
<i>entonces mi familia y yo te lo pedimos</i>
<i>bajar a Selleck Motors</i>

846
00:44:23.702 --> 00:44:26.942
<i>y cómpranos un coche acabado</i>
<i>antes de que muera.</i>

847
00:44:30.182 --> 00:44:35.182
<i>parece el estimulante de la quimioterapia</i>
<i>así que será mejor que te des prisa.</i>

848
00:44:37.982 --> 00:44:41.502
- Jesús, Bell, ¿por qué no me lo cuentas?
- Sacerdote.

849
00:44:43.182 --> 00:44:45.620
Es sólo un comercial, Peter.

850
00:44:45.142 --> 00:44:48.262
Y, Brent, el mío es genial por sí solo.
 Lo juro por Dios.

851
00:44:48.302 --> 00:44:50.220
Bien por ti, Bell.

852
00:44:51.662 --> 00:44:54.382
Eso sería trabajo, Harang.
Funcionaría como un gran éxito.

853
00:44:54.422 --> 00:44:55.382
- ¿Sí?
- Sí.

854
00:45:00.222 --> 00:45:03.862
Vale, si no te gusta el coche,
¡Entonces vayan a comprar un camión, tacaños!

855
00:45:03.942 --> 00:45:08.422
Cada día es una divertida expedición de caza.
Devuélveme el globo. Es un pedazo de mierda.

856
00:45:08.462 --> 00:45:10.220
- Gracias.  lo apreciamos.
- Lo siento mucho.

857
00:45:10.620 --> 00:45:12.182
Si hay algo que pueda...

858
00:45:12.262 --> 00:45:15.220
Esta es una gran tragedia. Tammy es así de valiente.

859
00:45:15.620 --> 00:45:17.582
Oye, te recogeré. No estoy seguro de que este sea el trabajador.

860
00:45:17.662 --> 00:45:21.622
 Es decir, la gente claramente se preocupa por mí.
y el resto, pero no vendemos autos.

861
00:45:21.702 --> 00:45:22.742
Mantente positivo, Bell.

862
00:45:22.822 --> 00:45:25.262
Vamos a darle fuerte hasta las 3:00.
Cuando Bice llegue aquí,

863
00:45:25.342 --> 00:45:27.182
está dispuesto a tolerar la cima.

864
00:45:28.622 --> 00:45:30.182
Oye.

865
00:45:30.382 --> 00:45:31.902
¿Puedes animarnos?

866
00:45:31.982 --> 00:45:35.982
 ¿Puedes tocar algo bueno?
Le encanta <i>y.M.C.Egy.</i> la gente del pueblo.

867
00:45:36.620 --> 00:45:37.742
leíste en mi opinión.

868
00:45:42.462 --> 00:45:47.220
Sólo por curiosidad,
¿A qué hora recoges desde allí?

869
00:45:47.620 --> 00:45:51.382
Todos los días te harán pruebas.
Todos los días te llevarán al límite.

870
00:45:51.462 --> 00:45:55.142
Tienes que luchar contra ellos, DJ. Lucha contra ellos.

871
00:45:57.782 --> 00:45:58.982
Soy algo que no quiero.

872
00:45:59.620 --> 00:46:00.582
Me gustaría regalar algunas alfombrillas.
¿Está bien?

873
00:46:00.942 --> 00:46:02.822
Ahora es correcto. Dura...

874
00:46:03.542 --> 00:46:04.942
- Jesús.
- Esperando, esperando, esperando, esperando.

875
00:46:05.220 --> 00:46:06.302
¡Te recogeré! ¿Qué está en progreso?

876
00:46:06.382 --> 00:46:08.222
 ¿sabes qué?
Si me hubieras dicho hace 10 años 

877
00:46:08.302 --> 00:46:10.742
Me golpeé contra la pared
 en una venta de tres días en Temecula...

878
00:46:10.822 --> 00:46:13.702
- ¿Estás chocando contra la pared ahora?
- Bueno, sí.

879
00:46:13.782 --> 00:46:16.822
Déjame preguntarte algo.
¿Qué opinas de estas herramientas?

880
00:46:16.902 --> 00:46:19.142
- Tuve este sueño. Solo estaba diciendo...
- ¡Oye! ¡Ey!

881
00:46:19.182 --> 00:46:21.342
... ya sabes, "Escucha, contesta, eres un..."
- Ámbar, vamos.

882
00:46:21.422 --> 00:46:24.622
Almorzamos con mamá
amores, dos segundos.

883
00:46:24.662 --> 00:46:26.382
- Tienes razón ahí.
- Tenemos que darnos prisa.

884
00:46:26.462 --> 00:46:29.342
Estará medio borracha a los 15, muy mareada.

885
00:46:29.982 --> 00:46:32.942
- ¿Sabes lo que pasó en Albuquerque?
- Nada. No pasó nada.

886
00:46:33.220 --> 00:46:34.662
¿Estás bromeando? Había...

887
00:46:34.742 --> 00:46:40.302
Escucha, voy a tener un gran almuerzo con...
  con tu prometido.

888
00:46:40.982 --> 00:46:42.782
El tiempo comienza.

889
00:46:43.462 --> 00:46:46.222
Hola, listo para recoger
Mira amor, tuviste un día difícil.

890
00:46:46.262 --> 00:46:49.222
eso está bien
A veces eso sucede en el comercio de automóviles.

891
00:46:49.302 --> 00:46:50.902
Si apestas.

892
00:46:54.542 --> 00:46:55.822
Está en pie.

893
00:46:56.182 --> 00:46:58.822
Tienes que dejarme entrar, piper,
esa es una buena línea de salida.

894
00:46:58.902 --> 00:47:00.782
- ¿Correcto? Soy mejor.
- Sí.

895
00:47:00.822 --> 00:47:04.942
Hola, Felvez Kész, nos vemos.
No-sé-cómo-vender-autos-ville.

896
00:47:05.902 --> 00:47:07.662
Sí ama, permite, ni siquiera,

897
00:47:07.702 --> 00:47:11.102
pero eso es porque
No correré hacia la ciudad. Cabron.

898
00:47:11.982 --> 00:47:15.502
Se lo comerá. Psicoanalizar. Psicoanalizar.
Sólo te estoy sacando el alma.

899
00:47:15.582 --> 00:47:17.902
Me voy, así que jódeme.

900
00:47:18.582 --> 00:47:19.782
<i>Está bien, amigos.</i>

901
00:47:19.822 --> 00:47:24.422
<i>nosotros Eric Bice, hermano de Hess Bice,</i>
<i>próximamente en los próximos cinco minutos.</i>

902
00:47:24.462 --> 00:47:26.222
<i>Quizás quieras sentarte</i>
<i>a por nuestro auto...</i>

903
00:47:26.262 --> 00:47:29.702
Gran participación para el Bice.
Es la visita de salida del día, ¿eh?

904
00:47:29.782 --> 00:47:32.902
Lo necesitamos.
Hoy nos están matando por eso.

905
00:47:33.502 --> 00:47:35.942
- Recoge qué problemas, grandes problemas.
- ¿Qué es?

906
00:47:36.220 --> 00:47:37.982
- Bice no es presentación.
- ¿Qué?

907
00:47:38.620 --> 00:47:40.782
 agente de reservas dijo
es varicela adulta.

908
00:47:40.862 --> 00:47:42.382
Pero me dio las condiciones de otra persona.

909
00:47:42.462 --> 00:47:45.222
La mascota es el Tiburón San José.
equipo de hockey.

910
00:47:45.262 --> 00:47:47.462
él mostrará
pero no puede usar el traje de Tiburón.

911
00:47:47.502 --> 00:47:49.422
¿Qué es esto que escucho Bice?

912
00:47:49.462 --> 00:47:52.102
Nos jodió.
Ella nos jodió ama a un profesional.

913
00:47:52.582 --> 00:47:54.220
- Me voy.
- ¿Qué?

914
00:47:54.102 --> 00:47:55.782
- Me voy.
- No, espera, te recogeré, ten cuidado.

915
00:47:55.822 --> 00:47:58.142
Estoy teniendo una vibra realmente incompleta
de esta multitud.

916
00:47:58.222 --> 00:47:59.822
Ámbar, ¿no lo ves? Eso es todo.

917
00:47:59.902 --> 00:48:03.220
 puedo cantar cuál vende más autos
que ayudan a tu familia.

918
00:48:03.102 --> 00:48:06.342
Además, me encanta ver la madera. 
se desliza por el embrague.

919
00:48:07.822 --> 00:48:08.902
que chico

920
00:48:08.982 --> 00:48:11.742
¡Eric Bice! ¡Eric Bice!

921
00:48:12.622 --> 00:48:13.902
<i>¡Hola a todos!</i>

922
00:48:14.742 --> 00:48:17.342
<i>Estoy contestando Listo. Soy vendedor de autos.</i>

923
00:48:17.422 --> 00:48:18.702
Este akarna va bien.

924
00:48:18.742 --> 00:48:21.620
<i>sí. Ahora, desafortunadamente,</i>

925
00:48:21.102 --> 00:48:26.502
<i>eric Bice varicela en adultos,</i>
<i>pero quiero que lo cargues.</i>

926
00:48:26.582 --> 00:48:27.942
<i>¡déjalo!</i>

927
00:48:31.220 --> 00:48:36.102
<i>solo aquellas grabaciones antiguas que estén más alejadas del estante</i>
<i>Me sentaré y los miraré yo mismo</i>

928
00:48:36.142 --> 00:48:38.902
¡Él no es Bice! ¡Él no es Bice!

929
00:48:38.982 --> 00:48:42.222
Sí, debería haber dicho algo.
Don es un mal cantante.

930
00:48:42.302 --> 00:48:43.622
<i>Quiero rock and roll de antaño</i>

931
00:48:43.662 --> 00:48:45.822
¡Fóllame!

932
00:48:45.902 --> 00:48:49.582
¿No están ustedes cansados?
¿Hay una tapa de rosca?

933
00:48:49.622 --> 00:48:52.222
¡Entonces curemos la rebelión!

934
00:48:52.902 --> 00:48:54.502
<i>¡Espera un momento!</i>

935
00:48:54.782 --> 00:48:55.782
¡Consíguelo!

936
00:48:55.862 --> 00:48:57.620
<i>¡Detén eso!</i>

937
00:48:57.102 --> 00:48:58.982
<i>oye... ¡Hola! ¡Hola chicos!</i>

938
00:48:59.220 --> 00:49:01.382
Sr. Selleck, ¿qué necesita?
fuera de aquí. Vamos.

939
00:49:01.422 --> 00:49:03.862
Qué ocultar, Brent.
Mis dientes están en un lugar protegido en mi habitación.

940
00:49:04.782 --> 00:49:06.302
¡Espera un minuto!

941
00:49:07.620 --> 00:49:09.542
¡Encaja! ¡Soy un gran espectáculo!

942
00:49:11.862 --> 00:49:14.342
<i>Esto no te queda bien</i>
<i>Tío Sam.</i>

943
00:49:18.102 --> 00:49:19.782
<i>y temblando.</i>

944
00:49:24.942 --> 00:49:27.942
<i>¡No te metas con eso!</i>
<i>¡El poder de retardo de ese niño!</i>

945
00:49:27.982 --> 00:49:29.262
¡Idiota!

946
00:49:29.302 --> 00:49:30.502
<i>ver.</i>

947
00:49:35.942 --> 00:49:38.222
<i>¿Quién llevó al caimán a la cura?</i>

948
00:49:39.582 --> 00:49:43.782
<i>Nunca diría esto como un pensamiento,</i>
<i>pero gracias a Dios la policía está aquí.</i>

949
00:49:43.822 --> 00:49:45.462
<i>bienvenido, policía.</i>

950
00:49:46.542 --> 00:49:49.220
<i>ven,</i>
<i>callemos a algunos blancos.</i>

951
00:49:49.942 --> 00:49:51.742
<i>Todos ustedes son retrasos.</i>

952
00:49:52.102 --> 00:49:53.222
<i>¿hola?</i>

953
00:49:56.102 --> 00:49:58.302
Hasta el día de hoy, es un tiro completo.

954
00:49:59.620 --> 00:50:01.220
¿Puedes creer que estos son animales?

955
00:50:01.102 --> 00:50:03.422
¿Qué diablos está pasando?
 es este pais

956
00:50:04.182 --> 00:50:07.662
¿De qué estás hablando, chico?
Tú lo empezaste.

957
00:50:07.742 --> 00:50:12.102
 ¿Recuerdas que el policía te puso una multa?
 incita a la rebelión. Viejo chivo.

958
00:50:12.542 --> 00:50:15.942
Ez az borzasztó. Vamos a szembenéz vele. Ez felül.

959
00:50:16.782 --> 00:50:18.622
Még nincs vége . ¿Felül?

960
00:50:19.222 --> 00:50:23.982
¿Cuándo fue la última vez que estuvieron allí?
¿Son las muchas cámaras el destino?

961
00:50:24.620 --> 00:50:26.862
Quedan las cinco de la mañana, ¿vale?

962
00:50:26.942 --> 00:50:29.102
Ahora tengo la intención de vender algunos autos,
¿Está bien?

963
00:50:29.182 --> 00:50:31.142
La mayoría, antes que eso. Gyerünk felül
algunos puntos de conversación. Vamos.

964
00:50:35.220 --> 00:50:37.662
<i>bebé si eres verdad</i>

965
00:50:38.542 --> 00:50:40.422
<i>Seguiré haciéndolo</i>

966
00:50:41.582 --> 00:50:43.942
<i>haciéndolo, ahí mismo, tú</i>

967
00:50:44.342 --> 00:50:45.662
<i>haciéndolo</i>

968
00:50:46.622 --> 00:50:47.982
<i>haciéndolo</i>

969
00:50:48.742 --> 00:50:50.302
<i>haciéndolo</i>

970
00:50:50.382 --> 00:50:53.142
<i>haciendo eres tú</i>

971
00:50:53.222 --> 00:50:56.182
<i>Julio, elige un lado, línea nueve. Julio, línea nueve.</i>

972
00:50:57.262 --> 00:50:59.542
 pueden mirar chicos
¿El gran problema aquí?

973
00:50:59.622 --> 00:51:01.220
Necesitamos un mayor espacio de repetición.

974
00:51:01.102 --> 00:51:02.982
No es un problema. He aquí por qué.

975
00:51:03.220 --> 00:51:06.220
Gran rebelión en Selleck Motor.
El lugar está ardiendo en llamas.

976
00:51:06.620 --> 00:51:08.742
Estamos en la cima de los ingresos.
Este es el nuevo espacio de repetición de Great Fel.

977
00:51:08.782 --> 00:51:10.342
- ¿O es importante?
- Sí.

978
00:51:10.382 --> 00:51:11.862
Nos gustaría...
Vamos a aguantarlo.

979
00:51:11.942 --> 00:51:12.902
Lo siento chicos.

980
00:51:14.902 --> 00:51:17.222
Malas noticias de Selleck Motor.
Échale un vistazo.

981
00:51:17.262 --> 00:51:19.342
<i>escucha, la gente se emociona</i>
<i>auto usado en exceso</i>

982
00:51:19.422 --> 00:51:21.782
<i>y, ocasionalmente,</i>
<i>golpearán y quemarán cosas.</i>

983
00:51:21.862 --> 00:51:23.302
<i>Ahora, algunos lo llaman rebelión.</i>

984
00:51:23.382 --> 00:51:26.782
¿qué?  mi nombre es emoción</i>
<i>sobre los precios bajos, bajos</i>

985
00:51:26.862 --> 00:51:29.222
<i>aquí abajo Harang Selleck Motor.</i>

986
00:51:29.302 --> 00:51:31.662
<i>La policía son los verdaderos héroes.</i>

987
00:51:31.702 --> 00:51:33.222
<i>y por eso, ofrecemos</i>

988
00:51:33.302 --> 00:51:35.982
<i>20% más y 0% financiación</i>

989
00:51:36.620 --> 00:51:39.742
<i>a todos los policías que bajen,</i>
<i>cualquiera con gorra de policía,</i>

990
00:51:39.822 --> 00:51:42.620
<i>cualquiera dice la palabra "policía".</i>

991
00:51:42.102 --> 00:51:46.862
A It Takes Ready le encanta el sarpullido
entre mis pechos y muslos.

992
00:51:46.902 --> 00:51:51.302
<i>y si encuentras un caimán en tu coche,</i>
<i>¡$500 más lejos!</i>

993
00:51:51.342 --> 00:51:54.102
Felicitaciones, oficial.

994
00:51:54.182 --> 00:51:56.702
 ¿Ves eso, Bell?
Es como si volviéramos al negocio.

995
00:52:06.222 --> 00:52:08.142
Hijo de puta, llamo.

996
00:52:08.462 --> 00:52:10.220
La razón es que Japón vende más que nosotros.

997
00:52:10.620 --> 00:52:12.302
 porque lo hacen
vehículos más eficientes en combustible

998
00:52:12.342 --> 00:52:16.142
mientras Detroit insiste 
Empujar SUV devoradores de gasolina.

999
00:52:16.222 --> 00:52:18.942
Maldita seas, niña, me excitas.

1000
00:52:20.620 --> 00:52:23.462
Estaría mal de mi parte
 ¿Te invitaré a tomar una copa esta noche?

1001
00:52:23.502 --> 00:52:27.182
No lo sé, Jibby.
Ya me lastimaron antes.

1002
00:52:27.222 --> 00:52:31.182
bueno mi problema 
Nunca me he permitido salir lastimado.

1003
00:52:31.262 --> 00:52:33.620
Estoy cansado de ser más vulnerable.

1004
00:52:33.382 --> 00:52:35.462
Bueno, eres un hombre honesto, Jibby.

1005
00:52:35.502 --> 00:52:39.220
y el honor es el primer paso
 la existencia es vulnerable.

1006
00:52:39.662 --> 00:52:41.742
  ¿Puedes recogerme a las 9:00?

1007
00:52:50.742 --> 00:52:52.822
- Oye, recógeme.
- Oye, Duda.

1008
00:52:52.902 --> 00:52:54.502
¿Qué pasa con esa sonrisa de come mierda?

1009
00:52:54.582 --> 00:52:56.822
Por primera vez en mi vida,

1010
00:52:56.902 --> 00:53:00.422
tengo una oportunidad
 una mujer hace el amor.

1011
00:53:02.942 --> 00:53:04.102
Amor.

1012
00:53:10.220 --> 00:53:11.742
Me alegra que hayamos encontrado el coche adecuado para usted.

1013
00:53:16.782 --> 00:53:18.422
Hola Blake, ¿estás listo?

1014
00:53:19.220 --> 00:53:20.302
 ¿qué?

1015
00:53:20.622 --> 00:53:21.622
Se necesita un poco.

1016
00:53:22.222 --> 00:53:24.542
 puedes, estoy empezando a pensar 
tal vez lvy tenga razón

1017
00:53:24.622 --> 00:53:26.620
tal vez sea hora del viejo Felvez Kész

1018
00:53:26.142 --> 00:53:29.782
 asentarse y plantar algunos manantiales
en este tonto mundo antiguo.

1019
00:53:30.542 --> 00:53:31.542
Es grande.

1020
00:53:31.622 --> 00:53:35.862
 Quiero decir, tengo la moción para hacer 
Nos vemos de nuevo. Nunca me he tomado el tiempo para parar. 

1021
00:53:35.942 --> 00:53:38.982
y abrazar a la gente
en mi vida importante.

1022
00:53:39.620 --> 00:53:42.582
Y Blake, nunca pienses eso.
no eres importante. ¿Está bien?

1023
00:53:43.462 --> 00:53:44.662
Es grande.

1024
00:53:45.742 --> 00:53:47.382
¿Alguna vez cambiarás de opinión?

1025
00:53:48.462 --> 00:53:49.502
No.

1026
00:53:49.582 --> 00:53:50.662
 Quiero decir, ¿quién quiere pensar en ello?

1027
00:53:50.702 --> 00:53:54.142
algunas piezas son una mierda
¿Una mujer está embarazada y luego llegará más lejos?

1028
00:53:54.222 --> 00:53:57.742
 ya sabes, no estoy amargado.
Lo hice muy bien sin él.

1029
00:53:59.342 --> 00:54:02.542
Quizás no esté con una familia.
nada real que sostener.

1030
00:54:02.622 --> 00:54:06.182
¿Te imaginas lo inútil que es
la vida te apuñala ¿te encanta?

1031
00:54:06.222 --> 00:54:07.462
¿Qué es un irrigador?

1032
00:54:17.142 --> 00:54:18.342
- Oye.
- Ey.

1033
00:54:18.422 --> 00:54:23.102
No puedo creer que esta rebelión realmente haya ayudado.
O enfermo mental.

1034
00:54:23.982 --> 00:54:25.662
 puedes
Lamento verte partir.

1035
00:54:25.742 --> 00:54:28.742
bien lvy
Adiós un perjuicio profesional.

1036
00:54:30.822 --> 00:54:31.982
Rendben, molesto siker.

1037
00:54:32.782 --> 00:54:34.662
No sé qué te pasa.

1038
00:54:34.742 --> 00:54:35.942
Ya sea frío o caliente.

1039
00:54:35.982 --> 00:54:38.662
Egy perc te vagy boldog,
Entonces me estás tomando el pelo.

1040
00:54:38.702 --> 00:54:39.862
 jelentec...

1041
00:54:40.782 --> 00:54:42.262
¿Qué pasó en Alburquerque?

1042
00:54:42.342 --> 00:54:44.302
No quieres saber que pasó
 'querquebén.

1043
00:54:44.382 --> 00:54:46.422
De hecho, yo.

1044
00:54:46.502 --> 00:54:50.220
Vamos, ¿de acuerdo? Puedes confiar en mí.
Tu guardia está a punto de bajarte.

1045
00:54:54.102 --> 00:54:56.302
McDermott es mi mejor amigo.

1046
00:54:56.382 --> 00:54:59.662
y el mejor DJ de venta de autos
alguien lo ha visto alguna vez.

1047
00:55:00.142 --> 00:55:03.220
Maldita sea, no debería estar ahí.
¡A Perdido le encanta!

1048
00:55:03.102 --> 00:55:05.742
Estaba completamente absorto con esta mujer.
No era un trabajo que él quisiera.

1049
00:55:05.822 --> 00:55:08.342
Lo sabía. Enlace sin sentido, enlace sin sentido, enlace sin sentido.
Yo era un sello aburrido.

1050
00:55:08.422 --> 00:55:10.502
Ya nos vendieron un montón de autos.
el fin de semana

1051
00:55:10.582 --> 00:55:12.102
pero quería aguantar por encima de la cima.

1052
00:55:12.142 --> 00:55:15.822
Entonces, supongo, oye,
Pongámosle algo de dinero, ¿puedes?

1053
00:55:15.862 --> 00:55:21.222
Consigue un buen flujo allí. lanzaríamos desde el aire
En McDermott, vestido como Abe Lincoln.

1054
00:55:21.302 --> 00:55:22.902
  nadaba y decía...

1055
00:55:22.982 --> 00:55:25.102
Soy un esclavo libre, ahora quiero ser libre.

1056
00:55:25.182 --> 00:55:27.782
salen de la esclavitud
 por precios altos!

1057
00:55:27.822 --> 00:55:29.742
<i>somos un montón de grandes líneas</i>
<i>para que él lo diga.</i>

1058
00:55:29.822 --> 00:55:31.502
Oye, como Vécé Wilkes Fülke,

1059
00:55:31.582 --> 00:55:35.220
 nuestros precios subirían sigilosamente
detrás de ti y volar tu cama!

1060
00:55:35.102 --> 00:55:37.862
Cuando le pregunté, ni siquiera parpadeó.
Él es exactamente eso.

1061
00:55:37.902 --> 00:55:40.662
Gracias compañero.
¡Esta es la emoción de tu vida!

1062
00:55:40.742 --> 00:55:43.182
¡Zona de descenso! ¡Zona de descenso!

1063
00:55:43.262 --> 00:55:45.662
Yo estaba en el suelo  
 con la señora Talero.

1064
00:55:46.422 --> 00:55:49.220
planeamos encontrarnos 
 la espalda para un Tauro.

1065
00:55:49.102 --> 00:55:51.782
Eso es bueno. mi marido nunca
ya no me hace eso. Oh sí.

1066
00:55:51.822 --> 00:55:54.542
Me hizo empacar una bolsa
Equipo sexual.

1067
00:55:54.622 --> 00:55:58.302
Mierda básica, ¿sabes?
goma, lubricante, consoladores.

1068
00:55:58.382 --> 00:56:01.382
Cosa más rara.
Máscara de verdugo, cosquilleo francés.

1069
00:56:01.462 --> 00:56:02.422
¡Sí! ¡Llévame contigo!

1070
00:56:02.502 --> 00:56:05.382
El único problema 
Compré la bolsa equivocada.

1071
00:56:08.902 --> 00:56:12.822
¡Cura! ¡La bolsa equivocada me recogerá!

1072
00:56:12.902 --> 00:56:14.102
  solo puedo imaginar
estamos progresando a través de

1073
00:56:14.182 --> 00:56:17.542
La cabeza de McDermott.
como la muerte de su pelaje.

1074
00:56:17.582 --> 00:56:19.582
¡Deberías intentar atraparlo con este consolador!

1075
00:56:19.662 --> 00:56:21.102
<i>la refutación que debe haber tenido.</i>

1076
00:56:21.182 --> 00:56:23.220
La mayoría de las personas que se encuentran en esta situación,

1077
00:56:23.620 --> 00:56:27.622
 sus vidas pasan ante sus ojos
¡Y repasan una lista de refutaciones!

1078
00:56:27.662 --> 00:56:32.622
 los próximos 45 segundos, quiero ir
¡Revisé la lista de cosas que he agotado!

1079
00:56:32.702 --> 00:56:37.622
Un tatuaje de espalda de cuerpo entero
 ¡El Ponche Hawaiano es para ti!

1080
00:56:37.702 --> 00:56:40.502
¡10% jugo de fruta real, hijos de puta!

1081
00:56:40.582 --> 00:56:43.422
tenia un corazon enorme
pero Dios mío, es un estúpido.

1082
00:56:43.502 --> 00:56:48.182
Número tres, mis muelas del juicio.
¡Bloquea en mi cráneo!

1083
00:56:51.142 --> 00:56:53.542
¡Cristo, los consoladores han vuelto!

1084
00:56:54.902 --> 00:56:59.622
Quiero un impulso aerodinámico
y usa mi consolador para caer la almohada!

1085
00:57:02.382 --> 00:57:04.620
Maté a mi mejor amigo.

1086
00:57:04.142 --> 00:57:08.382
 Ojalá pudiera decir
¡No creo que ese sea el final de esto!

1087
00:57:08.462 --> 00:57:11.462
Pero debo decirte
¡Siempre supe que así sería!

1088
00:57:11.502 --> 00:57:15.942
Mi muerte cayendo, ropa como
¡Abe Lincoln, sosteniendo un gran consolador morado!

1089
00:57:16.220 --> 00:57:18.182
Así lo redacté.

1090
00:57:20.942 --> 00:57:23.702
<i>Lo siguiente que sé es que está lloviendo consoladores.</i>

1091
00:57:26.822 --> 00:57:31.102
 Me centraré sólo en la venta,
El no habría perdido, le encanta.

1092
00:57:31.182 --> 00:57:34.620
Ahora todo está sucediendo de nuevo
contigo y Blake.

1093
00:57:34.142 --> 00:57:36.222
Soy un perdedor, soy yo y mi enfoque.

1094
00:57:36.302 --> 00:57:39.142
 ¿Crees que el motín fue un accidente?
No, no, no.

1095
00:57:39.182 --> 00:57:42.902
Sucedió porque perdí la concentración.
Maldito buen Seger.

1096
00:57:44.102 --> 00:57:47.742
Y ahora me estoy enamorando de ti. si no
No otra vez. No soy un aspirante.

1097
00:57:47.822 --> 00:57:49.220
Esperando, cogiendo, vamos, no te vayas.

1098
00:57:49.102 --> 00:57:51.902
Estoy buscando vender algunos autos,
Señora dura.

1099
00:57:54.662 --> 00:57:55.622
"Z."

1100
00:57:56.702 --> 00:57:57.662
Siete.

1101
00:57:58.582 --> 00:58:00.742
- Hola chicos.
-Brent.

1102
00:58:01.342 --> 00:58:03.302
Te he dicho algo.

1103
00:58:03.342 --> 00:58:05.902
 Creo que te aceptará, podría pensar, soy su hijo.

1104
00:58:05.982 --> 00:58:10.462
Ahora conocí a mi papá. en esas vidas
Luisiana. Simplemente no lo había criado.

1105
00:58:10.542 --> 00:58:13.262
Don ha avanzado
muchos cambios importantes en su vida,

1106
00:58:13.302 --> 00:58:16.622
y puedes inmediatamente
la roca que ha sostenido.

1107
00:58:18.422 --> 00:58:20.302
O diciendo
¿Debería fingir ser su hijo?

1108
00:58:20.342 --> 00:58:21.582
Porque, Brent, eso está jodido.

1109
00:58:21.662 --> 00:58:24.102
 ¿lo es? ¿O me folló?

1110
00:58:24.942 --> 00:58:28.502
Mira, lo estoy tomando, estoy listo para hacerlo.
un muy buen padre para ti

1111
00:58:28.582 --> 00:58:31.622
e inmediatamente no veo a muchos chicos
alinear el trabajo.

1112
00:58:31.702 --> 00:58:34.342
Cambiará de opinión. Y mientras tu estas

1113
00:58:34.382 --> 00:58:37.102
 Te preguntas por qué tu padre te dejó.

1114
00:58:38.742 --> 00:58:42.182
Él viene aquí y lo toma en reproche.
Eso es emotivo.

1115
00:58:46.662 --> 00:58:50.342
<i>está a 20 minutos del lado inferior</i>
<i>de las 9:00 aquí en Selleck Motor.</i>

1116
00:58:50.382 --> 00:58:54.622
<i>Espero que estés arruinando</i>
<i>tu mejor chica, haciendo música juntas</i>

1117
00:58:54.702 --> 00:58:56.702
<i>entre la sábana.</i>

1118
00:58:58.782 --> 00:59:03.542
Compruébalo.  sabes que todos están perdidos
para que puedas cerrarlo. Gracias.

1119
00:59:03.622 --> 00:59:05.902
<i>Parece que a mí me gustaría eso.</i>

1120
00:59:05.942 --> 00:59:10.620
<i>Buenas noches, dulce Temecula.</i>
<i>que todo tu amor sea tierno...</i>

1121
00:59:10.142 --> 00:59:13.422
- ¡En serio! ¡Cierra esa cura!
- Gracias.

1122
00:59:16.742 --> 00:59:21.542
<i>Mira, yo no soy nosotros.</i> dijo
<i>Soy lo que yo llamo contrario, ¿de acuerdo?</i>

1123
00:59:21.622 --> 00:59:23.902
<i>odio...</i>

1124
00:59:23.982 --> 00:59:26.782
<i>¿Le gustaría orientar la iluminación hacia mí?</i>
<i>¿Eso quiere asustarme?</i>

1125
00:59:26.862 --> 00:59:28.782
<i>¡No doy una cura!</i>

1126
00:59:28.862 --> 00:59:30.542
¡Soy apátrida, hijos de puta!

1127
00:59:56.782 --> 00:59:58.622
¡Gran éxito! Oye...

1128
01:00:00.620 --> 01:00:01.222
Entra.

1129
01:00:01.342 --> 01:00:03.822
¿No deberías estar en casa?  
 Timbre con Biv Devoe

1130
01:00:03.902 --> 01:00:05.262
¿Escribir malas palabras o algo así?

1131
01:00:05.342 --> 01:00:08.182
Recoge, estoy aquí.
No me hagas un reemplazo según mi punto de vista.

1132
01:00:11.662 --> 01:00:14.862
<i>yo, somos de Temecula</i>
<i>sensación de rebote número uno.</i>

1133
01:00:14.942 --> 01:00:16.620
- <i>¡en grande!</i>
- <i>¡en grande!</i>

1134
01:00:16.142 --> 01:00:17.342
<i>y se supone que debemos patear a los vivos,</i>

1135
01:00:17.422 --> 01:00:20.220
<i>aquí mismo, productos de importación dura mañana,</i>
<i>¡Así que bajemos!</i>

1136
01:00:20.102 --> 01:00:22.542
- Felicitaciones de nuevo. Sí.
- Gracias.

1137
01:00:22.622 --> 01:00:24.862
- ¿Quieres girar el más lejano?
- Debes ver esto.

1138
01:00:24.942 --> 01:00:29.222
<i>con opciones de arrendamiento con opción a compra</i>
<i>y un garaje de servicio completo</i>

1139
01:00:38.582 --> 01:00:40.462
Vamos a hacer el amor.

1140
01:00:41.262 --> 01:00:42.582
Amor.

1141
01:00:43.142 --> 01:00:44.462
Amor.

1142
01:00:45.342 --> 01:00:46.622
Amor.

1143
01:00:48.702 --> 01:00:51.222
- ¿Cabeza y hombros?
- ¿Cómo lo supiste?

1144
01:00:51.302 --> 01:00:53.142
mi tío lo usa.

1145
01:00:57.620 --> 01:00:59.622
Realmente estamos haciendo el amor.

1146
01:00:59.702 --> 01:01:01.942
Estoy haciendo el amor.

1147
01:01:02.822 --> 01:01:04.702
Estamos haciendo el amor.

1148
01:01:04.782 --> 01:01:08.220
 Sabes lo que nadie me dijo nunca
hecho de amor?

1149
01:01:08.102 --> 01:01:10.902
- ¿Qué?
- Qué aburrido es.

1150
01:01:10.982 --> 01:01:12.262
Sí.

1151
01:01:13.742 --> 01:01:17.422
Puedes hacer lo que quieras.
palabra segura "panqueques de moras".

1152
01:01:17.502 --> 01:01:18.582
Muy bien.

1153
01:01:27.662 --> 01:01:29.702
tengamos sexo
 es una habitación en cada rincón.

1154
01:01:29.742 --> 01:01:30.982
Muy bien.

1155
01:01:35.262 --> 01:01:37.182
La cagué.
Debería haber tenido una habitación más grande.

1156
01:01:37.262 --> 01:01:40.262
- Está bien.
- Tengo puntos y no los uso.

1157
01:01:58.702 --> 01:02:00.782
Desayuno europeo en la cama.

1158
01:02:00.862 --> 01:02:02.942
- Estilo Hacienda Corte.
- Gran éxito.

1159
01:02:03.220 --> 01:02:04.742
 sabes por qué
¿Es este el mejor desayuno?

1160
01:02:04.822 --> 01:02:06.822
- ¿Por qué?
- Garras de oso, buñuelos,

1161
01:02:06.902 --> 01:02:09.622
Jugo de naranja del tamaño de una prisión.

1162
01:02:10.302 --> 01:02:13.862
 Sabes, realmente no me siento bien, Paxton.

1163
01:02:14.502 --> 01:02:17.462
No quiero entrar
y dividirlos chicos

1164
01:02:17.542 --> 01:02:20.620
pero la obligación está cumplida
 que roto

1165
01:02:21.542 --> 01:02:23.622
Contesta, no me iré de Paxton.

1166
01:02:24.902 --> 01:02:26.502
¿Qué?

1167
01:02:26.542 --> 01:02:28.142
No lo amas.

1168
01:02:28.902 --> 01:02:31.462
Bueno, eso no es necesariamente cierto.

1169
01:02:31.502 --> 01:02:34.502
Y ya sabes, tengo casi 30 años.

1170
01:02:34.542 --> 01:02:37.382
 Me refiero a lo que se supone que debo ser
 puedes

1171
01:02:37.422 --> 01:02:39.302
 quiero cosas

1172
01:02:39.342 --> 01:02:42.782
y quiero una familia
y Paxton también quiere esas cosas.

1173
01:02:46.942 --> 01:02:50.262
 Quiero decir, mira, nadie sueña con comprar
una furgoneta Lynx del 88,

1174
01:02:50.342 --> 01:02:52.142
pero qué vendió uno ayer, ¿no?

1175
01:02:52.222 --> 01:02:53.622
Y la gente que lo compró, lo compró.

1176
01:02:53.702 --> 01:02:56.942
porque está comprando un SUV 2007 
no había otra opción para ellos.

1177
01:02:57.220 --> 01:02:58.662
Entonces, ¿cuáles son mis condiciones? ¿Me llevarás?

1178
01:02:58.742 --> 01:03:01.382
¿Qué hay de nosotros? ¿Qué tal si nos lo regalas?
una oportunidad?  significa...

1179
01:03:01.462 --> 01:03:03.702
Dónde, en Hacienda Courts
 ¿En Boise?

1180
01:03:03.782 --> 01:03:05.422
¿O qué pasa si 
Hacienda Court en Wichita?

1181
01:03:05.502 --> 01:03:06.582
porque cuando las cosas realmente van bien,

1182
01:03:06.662 --> 01:03:09.262
podríamos criar a nuestros cachorros
 en Hacienda Courts en Muskogee.

1183
01:03:09.342 --> 01:03:11.662
¿Por qué no vienes aquí?

1184
01:03:13.220 --> 01:03:16.182
Porque buscaba un último tiro.

1185
01:03:16.262 --> 01:03:19.862
y puedo
No eres un aspirante.

1186
01:03:19.942 --> 01:03:24.582
Entonces eres tú quien quiere tener sexo conmigo. 
y luego irse?

1187
01:03:26.102 --> 01:03:27.902
¡Esto es una lesión!

1188
01:03:27.982 --> 01:03:30.262
Adivina que
las mujeres quieren decir cuando dicen

1189
01:03:30.342 --> 01:03:32.822
"Así es como quieres estar juntos 
conmigo y dejarte? Es una lesión".

1190
01:03:34.702 --> 01:03:36.182
Lo siento.

1191
01:03:36.262 --> 01:03:39.982
Algo que quiero está ocupado
lejos de mí, ¡y no me gusta!

1192
01:03:40.220 --> 01:03:43.862
¡No me gusta!
¡Esto es exactamente lo que sentí después de 'querque!

1193
01:03:43.942 --> 01:03:45.422
¡Que se jodan todos!

1194
01:03:45.502 --> 01:03:49.662
Lo único es mi confianza.
¡coche en el suelo!

1195
01:04:05.382 --> 01:04:07.182
¡Vamos, te recogeré!

1196
01:04:07.222 --> 01:04:08.582
¡Vamos!

1197
01:04:08.622 --> 01:04:10.262
- ¿Qué está pasando?
- ¡Levantar!

1198
01:04:10.342 --> 01:04:12.422
Don nunca llega tarde
 el último día de una venta.

1199
01:04:14.182 --> 01:04:17.902
don esta perdido
y no me viste aquí.

1200
01:04:18.422 --> 01:04:19.782
Muy bien.

1201
01:04:19.822 --> 01:04:21.302
Bueno, ¿va todo?

1202
01:04:21.382 --> 01:04:24.582
No lo sé.
Es simplemente caprichoso y abandonado de esa manera.

1203
01:04:27.620 --> 01:04:29.620
'querque por toda la zona nuevamente.

1204
01:04:29.102 --> 01:04:30.822
Cura 'querque.

1205
01:04:38.622 --> 01:04:40.182
Está perdido.

1206
01:04:40.262 --> 01:04:43.782
Miró por todas partes, llamó el policía.
Nadie sabe dónde está.

1207
01:04:45.620 --> 01:04:48.702
Lo siento amigo
 Les pido disculpas a todos ustedes.

1208
01:04:48.782 --> 01:04:50.662
No. Está en pie.

1209
01:04:50.702 --> 01:04:52.182
Ustedes son los mejores.

1210
01:04:52.262 --> 01:04:54.822
 Es decir, hubo una batalla cuesta arriba.
desde el principio ¿no?

1211
01:04:54.862 --> 01:04:57.702
Pero ¡oye! Todavía vendimos algunos autos, ¿correcto?

1212
01:04:57.742 --> 01:04:59.942
¡Incluso vendimos algunos autos!

1213
01:05:01.342 --> 01:05:03.422
El currículum antiguo puede ser el más lejano.

1214
01:05:04.902 --> 01:05:06.822
Oye, espera sólo un minuto.

1215
01:05:07.702 --> 01:05:10.662
Prácticamente yo mismo construí este concesionario,

1216
01:05:10.702 --> 01:05:13.142
y recuerdo un día en que
no agacharíamos la cabeza

1217
01:05:13.222 --> 01:05:15.262
o hablando cerrando todo el asunto.

1218
01:05:15.782 --> 01:05:19.782
Un cliente entraría aquí
¡Y este lugar explotaría!

1219
01:05:19.862 --> 01:05:20.902
Ahí tienes, Bell.

1220
01:05:20.982 --> 01:05:23.982
Y la propiedad toma "los bienes" hechos
aquí por tres días

1221
01:05:24.620 --> 01:05:27.942
Acabó conmigo recuerda por qué me pasó
vendedor de coches por primera vez.

1222
01:05:31.220 --> 01:05:32.902
La del Sr. Selleck tiene razón.

1223
01:05:32.942 --> 01:05:36.502
¿Qué puede hacer?
Él aprende todo por nosotros.

1224
01:05:36.582 --> 01:05:39.982
Él sabía más sobre nosotros 
como sabíamos.

1225
01:05:40.620 --> 01:05:41.142
Sí.

1226
01:05:41.222 --> 01:05:46.620
 Ya sabes, nunca molesto mucho a los judíos.
esquimales extraños o extraños,

1227
01:05:46.142 --> 01:05:48.262
pero así es como me criaron.

1228
01:05:49.502 --> 01:05:50.582
 ¿es eso?

1229
01:05:50.662 --> 01:05:53.462
Sí. Esto es todo.
Sólo estaba buscando hacer eso.

1230
01:05:53.542 --> 01:05:56.422
¡Supongo que nos estábamos abriendo aquí!

1231
01:05:56.502 --> 01:05:59.182
Chicos.   Podemos vender estos autos.

1232
01:05:59.262 --> 01:06:02.342
- ¡Ahí tienes!
- Nos ha llevado hasta ahora.

1233
01:06:02.422 --> 01:06:05.262
Bueno, yo digo que empecemos.
Enviando nuestro propio peso.

1234
01:06:05.342 --> 01:06:08.982
¡Así que salgamos y vendamos el metal!
¿Quién está conmigo?

1235
01:06:09.620 --> 01:06:10.342
- ¡Lo somos!
- ¡Somos!

1236
01:06:10.382 --> 01:06:12.582
- ¡Estoy contigo! ¡Escúchalo!
- ¡Somos! ¡Somos!

1237
01:06:12.662 --> 01:06:17.102
- ¡Lo somos! ¡Somos! ¡Somos!
- ¡Somos! ¡Somos! ¡Somos!

1238
01:06:17.422 --> 01:06:19.742
- ¡nosotros! ¡Somos! ¡Lo somos!</i>
- ¡nosotros! ¡Somos! ¡Lo somos!</i>

1239
01:06:22.102 --> 01:06:23.620
<i>no sabes lo mismo que esta hapsi.</i>

1240
01:06:23.142 --> 01:06:26.302
<i>míralo.</i>
<i>es un buscador de rentas, un vagabundo.</i>

1241
01:06:26.382 --> 01:06:30.782
<i>Quizás no esté con una familia,</i>
<i>nada real que conservar.</i>

1242
01:06:30.862 --> 01:06:33.342
<i>y lo sé</i>
<i>Él no querría espiarte.</i>

1243
01:06:33.422 --> 01:06:36.142
<i>james Furgon Der Beek, negro.</i>

1244
01:06:39.822 --> 01:06:42.782
Bueno, si no lo es 
Recoge la maldita cura. Listo.

1245
01:06:42.862 --> 01:06:45.662
Santa cura. ¿McDermott?

1246
01:06:46.662 --> 01:06:49.542
<i>regresó</i>

1247
01:06:49.622 --> 01:06:52.542
<i>el Mcdermott</i>

1248
01:06:52.622 --> 01:06:54.220
¡Dios mío!

1249
01:06:54.102 --> 01:06:57.102
estaré esperando mucho tiempo
 Deja las cosas claras contigo, hombre.

1250
01:06:57.182 --> 01:07:00.902
<i>él está poniendo</i>
<i>La información es clara, hijo de puta</i>

1251
01:07:01.382 --> 01:07:05.462
Confío en ti, te tomo. Yo confiable es lo que
fuimos hechos más grandes que todos ellos.

1252
01:07:05.542 --> 01:07:08.822
Pero ya salieron los turnos, todo lo que querías  
 haz que jueguen con tu bolsa de pelotas

1253
01:07:08.902 --> 01:07:10.742
 Algunas mujeres con mal crédito.

1254
01:07:10.822 --> 01:07:13.662
<i>es un cuento antiguo</i>

1255
01:07:13.742 --> 01:07:17.620
<i>su confianza traiciona a tang</i>

1256
01:07:17.142 --> 01:07:18.342
Pechugas y salchichas vienesas.

1257
01:07:18.382 --> 01:07:20.742
Dejan un angel al cielo
 gente chico?

1258
01:07:20.782 --> 01:07:23.302
Sí, por supuesto.
Eso es lo que está pasando, idiota.

1259
01:07:23.382 --> 01:07:26.822
<i>Que te jodan, Felvez Kész, cura a tu familia</i>

1260
01:07:27.822 --> 01:07:30.382
No presiono bien, McDermott.
Hombre, solías ser tan tolerante y...

1261
01:07:30.462 --> 01:07:33.862
Sí, lo estaba. Estaba alegre.
Y luego, ¿adivinen qué?

1262
01:07:33.942 --> 01:07:38.220
Salgo de un avión y golpeo el suelo.
y no voy a mirar atrás.

1263
01:07:38.102 --> 01:07:41.382
¿Pero sabes qué retrospectiva?
 culo a través de mi cara.

1264
01:07:41.422 --> 01:07:44.742
<i>gerónimo, splat</i>

1265
01:07:44.822 --> 01:07:48.542
<i>ano desplazado</i>

1266
01:07:49.822 --> 01:07:51.462
Lo siento mucho, McDermott.

1267
01:07:51.862 --> 01:07:55.182
Necesito tu ayuda, hombre.  Me siento tan vacío.

1268
01:07:55.262 --> 01:08:00.102
¿No lo entiendes? ¿Lo recogerás? Aquí es donde
Todos los autos que vendemos están terminados.

1269
01:08:00.142 --> 01:08:03.220
Este no es el auto.
este es el equipo

1270
01:08:03.620 --> 01:08:06.220
y busca personas que amas. Esto es todo.

1271
01:08:06.620 --> 01:08:08.542
- ¿Qué yo?
- sabes qué hacer.

1272
01:08:08.622 --> 01:08:12.782
Muy abajo, hombre.
 Quiero decir, después de los 35, parece emotivo.

1273
01:08:12.862 --> 01:08:17.462
<i>mientras somos un sujeto</i>
<i>eres demasiado mayor para una página de Facebook</i>

1274
01:08:18.582 --> 01:08:19.822
Lo siento, McDermott.

1275
01:08:19.902 --> 01:08:25.220
Está bien, hombre. Te veré en 28 años.
Ahí es cuando quieres morir.

1276
01:08:25.102 --> 01:08:28.220
<i>19 de agosto de 2036</i>

1277
01:08:28.622 --> 01:08:29.902
¿Cómo voy a morir?

1278
01:08:29.982 --> 01:08:32.622
La asfixia es una hamburguesa de salchicha
 un club de striptease.

1279
01:08:32.702 --> 01:08:35.622
¿Hay alguna manera de que puedan cantarlo?
porque los sonidos son tristes.

1280
01:08:35.702 --> 01:08:40.220
No, no es muy lírico y es triste.
Así es, no.

1281
01:08:40.102 --> 01:08:41.102
- ¿Un poco? Un poco...
- No.

1282
01:08:41.182 --> 01:08:44.902
¿Qué hablan de eso en el cielo?
Una nave espacial nos trajo aquí.

1283
01:08:44.942 --> 01:08:47.302
- Necesitamos un salto. Intercambia tus caminos.
- No, no.

1284
01:08:47.342 --> 01:08:48.782
Adiós, contesta.

1285
01:08:52.462 --> 01:08:54.982
oh dios mio lvy y el equipo
ellos me necesitan.

1286
01:08:55.620 --> 01:08:57.222
Me necesitan de inmediato. Me necesitas.

1287
01:08:57.302 --> 01:08:58.902
¡Gracias McDermott!

1288
01:09:09.822 --> 01:09:12.582
Devuélvelos al destino
¡y al frente!

1289
01:09:12.622 --> 01:09:14.182
¡Vamos, vamos!

1290
01:09:16.220 --> 01:09:18.422
 Creo que ustedes lo harían
Realmente me gusta ese auto. Es una buena opción.

1291
01:09:18.502 --> 01:09:20.782
Buenas noticias.
 hapsim de finanzas dice que le gustaría trabajar.

1292
01:09:20.822 --> 01:09:22.102
¿O es importante?

1293
01:09:22.182 --> 01:09:23.302
¡Zooha!

1294
01:09:33.582 --> 01:09:35.662
Todo esto es Recoger.  ¿entiendes?

1295
01:09:36.702 --> 01:09:37.822
Eso es todo.

1296
01:09:59.182 --> 01:10:00.582
¡Retraso!

1297
01:10:02.502 --> 01:10:03.782
te amo

1298
01:10:05.462 --> 01:10:08.342
Hay algunas cosas
¡Tengo que hacer lo correcto en la tierra!

1299
01:10:08.422 --> 01:10:10.502
¡Soy mi amigo McDermott!

1300
01:10:10.582 --> 01:10:13.102
¡Está muerto y lo estoy saltando!

1301
01:10:13.182 --> 01:10:15.622
¡Preparado por todos los sentidos en la rueda terrestre!

1302
01:10:15.662 --> 01:10:19.262
¡Uno, dos, tres! ¡Saltar!

1303
01:10:21.582 --> 01:10:23.622
Tú mismo estás mucho ahí.

1304
01:10:23.662 --> 01:10:26.620
¡El embrague explota! ¡El embrague explota!

1305
01:10:27.662 --> 01:10:31.702
Lo hicimos.
Vendimos hasta el último auto en total.

1306
01:10:31.782 --> 01:10:34.662
Hombre, desearía poder ver esto aquí.

1307
01:10:38.822 --> 01:10:41.502
¡Oigan, miren a todos! ¡Es Supermán!

1308
01:10:41.582 --> 01:10:43.942
quiero bajar
Motor Selleck correcto, ¿está bien?

1309
01:10:43.982 --> 01:10:45.382
- Lo entiendes.
- Está bien.

1310
01:10:47.102 --> 01:10:48.742
donde esta el auto

1311
01:10:48.782 --> 01:10:50.582
¡Espera un minuto!  ¿Me recogerás?

1312
01:10:50.662 --> 01:10:52.662
¡Ya salió! ¡Correr! ¡Correr!

1313
01:10:52.742 --> 01:10:55.382
¡Cuidado con la cabeza, equipo! Hace calor en un futuro próximo.

1314
01:11:00.422 --> 01:11:02.342
Hola Jibby, ¿dónde están todos los autos?

1315
01:11:02.382 --> 01:11:05.582
Recógelo, lo logramos.
Vendimos todos y cada uno de ellos.

1316
01:11:05.662 --> 01:11:08.462
Me estás jodiendo. ¡Eso es fantástico!

1317
01:11:08.502 --> 01:11:10.182
- Todos están clasificados.
- Increíble.

1318
01:11:10.222 --> 01:11:12.262
¡Estoy para ustedes, para todos ustedes!

1319
01:11:12.342 --> 01:11:14.422
No sabíamos que era suficiente sin ti
Señor hecho.

1320
01:11:14.502 --> 01:11:16.662
Nos enseñaste a todos a valernos por nosotros mismos.

1321
01:11:16.742 --> 01:11:19.782
 tu tiempo aquí será rico
y te llena de sabiduría.

1322
01:11:19.822 --> 01:11:21.462
No sé qué decir.

1323
01:11:21.542 --> 01:11:24.182
¿Por qué no la verdad primero, Felvez?

1324
01:11:24.262 --> 01:11:28.422
Pues la verdad es que hijo de puta
salvó Selleck Motor!

1325
01:11:30.462 --> 01:11:32.782
¡Fóllame, listo para recoger!

1326
01:11:32.822 --> 01:11:36.662
No vendes todos los autos.  tu pierdes
Eres un perdedor.

1327
01:11:36.742 --> 01:11:40.422
¿De qué estás hablando? todos los autos
 perdido. El destino sigue con los Selleck.

1328
01:11:40.462 --> 01:11:43.862
Vamos, Stu, un trato es un trato.
Vendimos todo el auto en su conjunto.

1329
01:11:43.942 --> 01:11:48.220
Nadie vendió el auto Bandita.
Normativa reglamentaria. El lote es mío.

1330
01:11:48.102 --> 01:11:49.142
¿El coche bandido?

1331
01:11:49.222 --> 01:11:51.742
Todos los autos lo aceptan, dijo.

1332
01:11:51.822 --> 01:11:54.662
Bandita Car's es un coche y eso es todo.

1333
01:11:54.702 --> 01:11:57.142
Un segundo bastará. La cosa es un soporte.

1334
01:11:57.222 --> 01:12:00.262
Recoge, eso no es un apoyo.
Es un coche de 200.000 dólares.

1335
01:12:00.342 --> 01:12:01.582
Eso es bueno.

1336
01:12:01.662 --> 01:12:06.182
 Esta es la gran denuncia de Felvez Kés
¿Qué tan difícil es vender un auto?

1337
01:12:06.262 --> 01:12:07.942
  ¿Pueden oír eso, todos?
  ¿Puedes oír eso?

1338
01:12:08.220 --> 01:12:11.502
Quizás no sea tan grande.
¡Quizás apesta!

1339
01:12:13.102 --> 01:12:14.702
Entonces, ¡supongo que pierdes!

1340
01:12:14.942 --> 01:12:18.782
Bell, lo pierdes todo.
Recoge, tienes Jump City.

1341
01:12:20.862 --> 01:12:22.542
¿Verdad, todos?

1342
01:12:30.622 --> 01:12:34.982
 Sabes, Paxton, terminaré.
Hemos pensado mucho estos últimos días.

1343
01:12:38.220 --> 01:12:39.662
¿De qué, imbécil?

1344
01:12:40.342 --> 01:12:41.502
Un sueño.

1345
01:12:42.462 --> 01:12:44.542
Desde arriba, ¿cómo puede uno de nosotros...?

1346
01:12:44.622 --> 01:12:46.982
Estamos bromeando
o dejar que nazcan muertos.

1347
01:12:47.220 --> 01:12:48.342
¿Qué querrías hacer?
cuando eras un niño

1348
01:12:48.422 --> 01:12:51.620
Yo estaba buscando un árbitro en la WNBA.

1349
01:12:51.142 --> 01:12:53.342
 ustedes pueden porque las amo señoras
y me gusta el baloncesto.

1350
01:12:53.422 --> 01:12:54.422
¿Puedes dejarme en paz?

1351
01:12:54.502 --> 01:12:56.382
- ¿Quieres esto solo?
- Sí, gracias, hombre.

1352
01:12:56.462 --> 01:12:59.262
 Lo entiendo. Muy bien, depende de ustedes.

1353
01:12:59.342 --> 01:13:01.262
¿Con qué soñaste, Paxton?

1354
01:13:01.342 --> 01:13:04.742
Música. La música va a ser mi pasión.
ya que solo yo estoy enamorada de lo clásico.

1355
01:13:04.822 --> 01:13:07.462
Ahora cuando dices clásico
¿Qué quieres decir?

1356
01:13:07.502 --> 01:13:11.462
Bueno, esa es una lista bastante estrecha.
Tú y sincronizas.

1357
01:13:11.542 --> 01:13:14.462
Tienes 98 grados
 Boyz II Tu gente.

1358
01:13:14.542 --> 01:13:15.782
Y luego suficiente 
los chicos del callejón

1359
01:13:15.862 --> 01:13:18.222
vino
y revolucionar la música en su conjunto.

1360
01:13:18.302 --> 01:13:20.220
¡Hola!

1361
01:13:20.102 --> 01:13:21.542
¿Qué tal O-town?

1362
01:13:21.622 --> 01:13:23.142
Esa es la mejor noche de mi vida.

1363
01:13:23.182 --> 01:13:27.502
Mira, no he tenido la mejor noche.
  para mi vida. Pero alguna vez, ¿eh?

1364
01:13:27.582 --> 01:13:30.382
Dejando a un lado toda la mierda personal,
 Escucho a Nagy Fel bastante bien.

1365
01:13:30.462 --> 01:13:32.902
- Vamos, ¿quién dijo eso?
- La gente habla.

1366
01:13:32.942 --> 01:13:36.422
- ¿Hizo lo que creo que ha hecho?
- De ninguna manera.

1367
01:13:36.462 --> 01:13:40.742
Si el coche está en movimiento,
Me comeré mi propio coño.

1368
01:13:40.782 --> 01:13:42.222
Attagirl.

1369
01:13:42.302 --> 01:13:44.422
Treinta y dos años en el negocio
y nunca lo he visto,

1370
01:13:44.462 --> 01:13:46.502
una venta de lotes de distribuidor a distribuidor.

1371
01:13:46.582 --> 01:13:48.220
Esto es un suicidio.

1372
01:13:48.102 --> 01:13:50.462
Vamos, levántate, mantente concentrado.

1373
01:13:50.542 --> 01:13:51.502
Déjame preguntarte algo, hombre.

1374
01:13:51.582 --> 01:13:53.782
¿Alguna vez pensaste en simplemente gotear?
todo y avanzado por lo tanto?

1375
01:13:53.862 --> 01:13:56.620
No soy una configuración conversacional
algún estudio en la parte trasera de un auto del destino.

1376
01:13:56.142 --> 01:14:00.302
Estoy hablando de ti, Ricky y Jason.
la vida es vida hombre

1377
01:14:00.382 --> 01:14:03.862
y colocaros vosotros mismos
 La línea es de base diaria.

1378
01:14:03.942 --> 01:14:05.502
Esperando. qué estás haciendo ahora

1379
01:14:05.582 --> 01:14:07.222
Esta es una foto, Paxton.

1380
01:14:07.782 --> 01:14:11.542
Gran viaje ascendente
Florida está rogando, ¿verdad?

1381
01:14:11.622 --> 01:14:13.782
Gainesville, agotado.

1382
01:14:14.422 --> 01:14:16.902
Pensacola, agotado. ¿Correcto?

1383
01:14:17.302 --> 01:14:19.582
Y ahora es Playa Panamá.

1384
01:14:19.862 --> 01:14:21.262
Las lámparas se hunden,

1385
01:14:21.342 --> 01:14:23.782
y el resto lo podrás escuchar de 7.500 chicas

1386
01:14:23.862 --> 01:14:26.702
la cima esta gritando
  para sus pulmones, ¿verdad?

1387
01:14:26.782 --> 01:14:29.622
Y el bajo, los comienzos suenan.

1388
01:14:29.702 --> 01:14:32.422
Bomba, bomba, bomba, bomba.

1389
01:14:32.462 --> 01:14:35.742
Las chicas empiezan a saltar.
Salta, salta, salta.

1390
01:14:35.822 --> 01:14:40.302
Ricky y Jason subieron al escenario.
Baila, baila, baila, baila, baila.

1391
01:14:40.382 --> 01:14:42.620
¿Qué pasa después, Paxton?

1392
01:14:42.142 --> 01:14:43.462
No lo sé. ¿Qué?

1393
01:14:43.502 --> 01:14:46.822
- Un motor rugiente de vida.
- ¿Qué?

1394
01:14:46.902 --> 01:14:49.702
 Quiero decir, ¡es un rugido!

1395
01:14:51.702 --> 01:14:53.502
¿Quién está creciendo desde el fondo del escenario?

1396
01:14:53.582 --> 01:14:54.862
- ¿Quién?
- Jesús.

1397
01:14:54.942 --> 01:14:56.902
Hapsi tiene el mejor cabello.
 en la tienda.

1398
01:14:56.982 --> 01:14:59.342
- ¡Paxton duro!
- Sí.

1399
01:14:59.502 --> 01:15:01.662
- en el maldito Bandit Car...
- ¿Qué?

1400
01:15:01.742 --> 01:15:03.742
...camiseta, águila real en el capó.

1401
01:15:03.822 --> 01:15:07.862
y la palabra
este es uno de los cinco utilizados en la película.

1402
01:15:07.942 --> 01:15:11.262
Y las chicas, son amor.
¿Y quieres saber por qué?

1403
01:15:11.342 --> 01:15:12.662
Sí. porque somos buenos.

1404
01:15:12.742 --> 01:15:14.102
Tienes toda la razón, estás bien.

1405
01:15:14.182 --> 01:15:18.742
tu mi amigo
 una estrella de rock en toda regla en el coche.

1406
01:15:18.822 --> 01:15:20.982
Santa mierda. Él puede tenerla.

1407
01:15:21.662 --> 01:15:24.262
Me gusta. estoy escuchando
una maravilla de la naturaleza

1408
01:15:24.302 --> 01:15:28.622
le gusta que una ballena azul dé a luz
o un cerdo avanzando sobre una hiena.

1409
01:15:29.182 --> 01:15:30.862
 ¿Puedes Paxton?

1410
01:15:31.382 --> 01:15:33.662
un hombre mucho más sabio que yo
él dijo una vez

1411
01:15:33.742 --> 01:15:37.182
la mayoría de las personas llevan vidas
 calma la desesperación.

1412
01:15:37.262 --> 01:15:41.182
Ahora, no hay silencio, Big Fel
antes de las chicas

1413
01:15:41.262 --> 01:15:42.542
incluso

1414
01:15:42.622 --> 01:15:46.382
el mundo escuchó el primer verso.

1415
01:15:46.622 --> 01:15:48.702
Bomba, bomba.

1416
01:15:49.142 --> 01:15:50.782
Bomba, bomba.

1417
01:15:51.182 --> 01:15:52.862
Bomba, bomba.

1418
01:15:53.102 --> 01:15:54.502
¿Qué tan trans soy?

1419
01:15:54.542 --> 01:15:57.702
200 personas. Te daré 80.
No hay pago hasta enero.

1420
01:15:57.782 --> 01:15:58.982
¡Lo toleraré!

1421
01:15:59.220 --> 01:16:00.462
¡Lo hizo!

1422
01:16:10.542 --> 01:16:12.902
Unas 80 personas
 el soporte ¿eh?

1423
01:16:13.302 --> 01:16:15.220
- <i>¡en grande!</i>
- <i>¡en grande!</i>

1424
01:16:15.102 --> 01:16:17.620
¡Este es el nuevo auto de la banda!

1425
01:16:18.302 --> 01:16:19.422
¡Sí!

1426
01:16:19.502 --> 01:16:21.502
¡Lo empujan bien hacia abajo!

1427
01:16:21.582 --> 01:16:25.782
Hola Brent, lo pasaríamos maravilloso.
fin de semana en el taxi, ¿eh?

1428
01:16:26.782 --> 01:16:29.582
 ¿sabes qué?
Soy una cura karna que te noquea.

1429
01:16:30.102 --> 01:16:32.220
Ya lo tienes.

1430
01:16:32.102 --> 01:16:34.862
Básicamente, tengo <i>carpe diem</i> aquí, Ivy.

1431
01:16:37.382 --> 01:16:39.102
¡Adiós!

1432
01:16:40.220 --> 01:16:42.502
Bueno, eso es oficial. Soy soltero.

1433
01:16:42.622 --> 01:16:44.822
Lo siento, Lvy. Sólo estaba vendiendo un auto.

1434
01:16:44.902 --> 01:16:46.702
¿O? O lo siento mucho, ¿podrías recogerme?

1435
01:16:46.782 --> 01:16:48.942
Vale, entiendes, no lo siento.
 ¿sabes qué?

1436
01:16:49.220 --> 01:16:51.220
Paxton y el coche bandido
estaban en el calor del parque  

1437
01:16:51.102 --> 01:16:53.542
donde pretendo plantar algunas fuentes.

1438
01:16:55.462 --> 01:16:57.620
- ¿Escuchaste eso, equipo?
- ¿Qué?

1439
01:16:57.182 --> 01:16:58.182
¿Qué, cariño?

1440
01:16:58.222 --> 01:17:01.942
Vive la carta de Hacienda Court.
Sí. Soy un arreglo en Temecula.

1441
01:17:02.220 --> 01:17:03.422
- ¡Recoge!
- Sí.

1442
01:17:03.502 --> 01:17:05.942
He pensado mucho
de amigos y familiares,

1443
01:17:06.220 --> 01:17:07.542
y decidí que no me importan

1444
01:17:07.622 --> 01:17:10.502
hay mucho en camino
así que estoy tratando aquí.

1445
01:17:10.582 --> 01:17:13.222
- Habla con la familia, ¿dónde está Blake?
- Aquí mismo, contesta.

1446
01:17:13.262 --> 01:17:14.822
Ven aquí, muchacho.

1447
01:17:14.862 --> 01:17:18.422
Ahora tu padre no sabe nada.
del pasado, pero te lo diré

1448
01:17:18.502 --> 01:17:21.542
  Puedo garantizarte que siempre lo haré
ahí para ti en el futuro después de eso, ¿vale?

1449
01:17:21.622 --> 01:17:23.782
Él me levanta, me gusta que sea un pie más alto que tú.

1450
01:17:24.462 --> 01:17:26.620
Un abrazo a tu papá.

1451
01:17:26.622 --> 01:17:28.862
Ven aquí, muchacho. Ahí vamos.

1452
01:17:28.942 --> 01:17:31.382
Gracias, papá. Sacerdote.

1453
01:17:31.462 --> 01:17:35.462
 me gusta es bastante hermoso
Relación con Ivy Selleck, ella es la indicada para mí.

1454
01:17:37.222 --> 01:17:39.982
- Ella es una de ellos.
- Eso es una aventura de una noche, amigo.

1455
01:17:40.620 --> 01:17:42.222
No, no, eres mi mujer.
Ese es mi chico. No lo pienses demasiado.

1456
01:17:42.342 --> 01:17:44.342
Ahora si alguien fuera
y terminé una carrera de cerveza,

1457
01:17:44.422 --> 01:17:47.702
 Creo que tendríamos todo lo que necesitamos.
 una maldita fiesta increíble.

1458
01:17:47.782 --> 01:17:50.302
¡DJ! Juego <i>nosotros, la familia</i>
 ¡Hermana Sankó!

1459
01:17:50.382 --> 01:17:51.302
¡Basta!

1460
01:17:51.382 --> 01:17:54.982
¡Por fin! Alguien me golpeó la uña 
la cabeza. Eso es lo que soy desde el punto de vista de la conversación.

1461
01:17:55.220 --> 01:17:56.902
Esa canción perfecta.

1462
01:17:59.462 --> 01:18:00.862
¿Cuál es la cura?

1463
01:18:00.942 --> 01:18:06.220
Te lo advertí mil veces   
No me digas cómo trabajo.

1464
01:18:06.102 --> 01:18:09.342
Tú mismo te lo provocaste.
¿O feliz?

1465
01:18:09.422 --> 01:18:11.782
¡Solo toca una buena canción!

1466
01:18:11.822 --> 01:18:13.262
¡Lo tienes, amigo!

1467
01:18:21.742 --> 01:18:24.902
Hola McDermott, lo logramos.
¡Un final feliz!

1468
01:18:24.982 --> 01:18:28.182
Si, si me llamas para vender un auto
Un final feliz en Temecula.

1469
01:18:28.262 --> 01:18:33.582
<i>temecula no</i>
<i>incluso el maldito Fresno</i>

1470
01:18:35.262 --> 01:18:38.502
Bueno, a Vagyok le gustaría hacer la mayor parte de eso.
Ámbar Selleck, ven aquí
